Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are the sister I never met.

  Ты - сестра, которую я никогда не встречала.

• You are neither superior nor samurai.

  Ты не выше меня и ты не самурай.

• The moments that made you who you are.

  Моменты, которые делают тебя тем, кто ты есть.

• You are patient and you are not waiting, you are free and you do not choose, you are available and nothing arouses your enthusiasm.

  Ты спокоен и ничего не ждёшь, ты свободен и ничего не выбираешь, ты свободен и ничто не влечёт тебя.

• Those men you just bloodied are my best soldiers.

  Люди, которых ты только что оскорбил, мои лучшие солдаты.

• You are to stay in hotels.

  Я хочу, чтобы ты оставалась в безопасности.

• I cannot disregard them simply because you are my brother.

  Я не могу их нарушить только потому, что ты мой брат.

• You are thinking about mugging someone for a purse.

  Ты думаешь о том, как бы украсть у кого-нибудь сумку.

• You are micromanaging this op, Arthur.

  Ты пытаешься контролировать каждый шаг этой операции, Артур.

• You are clearly second-guessing marrying Jim.

  Ты очевидно сомневаешься, выходить ли за Джима.

• You are in no position to negotiate.

  Ты не в том положении, чтобы торговаться с нами.

• I like the way you are.

  Ты мне нравишься такой, какая ты есть.

• You can embrace what you truly are...

  Ты можешь насладиться тем, кто ты на самом деле.

• You are going a bit high.

  Мне кажется, что ты летишь немного высоко, мужик.

• You do things that aren't you during these blackouts.

  Во время своих провалов ты делаешь вещи, которые тебе не присущи.

• And you are here all alone...

  И, не знаю, ты тут совсем один.

• Men are dead because you thought.

  Погибли люди из-за того, что ты так подумала.

• You said Breeland girls are strong.

  Ты говорила, что девушки семьи Бриландов сильные.

• And you are every bit his son.

  И ты, во всех отношениях, его сын.

• Underwood says he's in if you are.

  Андервуд говорит, что он согласен, если ты согласишься.

• I think you just go as you are.

  Думаю, тебе нужно идти такой, как ты есть.

• Brooke hired you for who you are.

  Брук наняла тебя за то, какая ты есть.

• You think that... microwave ovens are magic.

  Ты думаешь, что... микроволновые печи - это волшебство.

• Again, you are not who I expected.

  И снова, ты не тот, за кого я тебя принимал.

• Never forget a pretty whatever you are.

  Как можно забыть такую красотку, кем бы ты ни была.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как