Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Devon, you are the worst liar in the world.

  Девон, ты худший лгун в мире.

• Maybe you are capable of love, affection and vulnerability.

  Быть может ты способна на любовь, привязанность способна быть уязвимой.

• I'm not discussing this with you because you are not dating my daughter.

  Я не буду с тобой спорить потому что ты НЕ встречаешься с моей дочерью.

• Now who are you, Greta?

  А теперь, Грета, кто ты?

• Elena, you are a wonderful woman, a beautiful bride.

  Елена, ты удивительная женщина, прекрасная невеста.

• I don't know if they know who you are.

  Я не думаю, что они знают кто ты такой.

• You should know better than anyone these stories are invented to sell papers to women who collect ceramic cats.

  Ты должен знать лучше, чем кто-либо эти истории изобретаются, чтобы продавать газеты женщинам, которые коллекционируют фарфоровых кошечек.

• You said yourself that the odds are in louis' favor.

  Ты убедила себя, что шансов больше в пользу Луи.

• I'm game if you are.

  Я в игре, если ты тоже.

• You, of course, are coming with me.

  Ты, конечно, пойдешь со мной.

• You and Chuck are the only family that I need.

  Ты и Чак это единственная семья, которая мне нужна.

• You are doing splendidly so far.

  Ты все делаешь как нельзя лучше.

• Odds are before you graduate, one of them will die.

  Велики шансы, что кто-то из них умрет раньше, чем ты закончишь обучение.

• You just never know who you can trust or what people's true motives are.

  Ты просто никогда не знаешь кому можно доверять или каковы истинные мотивы человека.

• I want you to arrive like the Princess you are.

  Ты принцесса, и я хочу, чтобы ты приехала соответственно.

• Look, everybody knows how good you are, Robbie.

  Слушай, все знают, что ты хорош, Робби.

• Ylva, I see you are hiding something.

  Илва, я вижу, ты что-то скрываешь.

• Jeff, you are literally the best bartender ever.

  Джефф, ты без преувеличения самый лучший бармен.

• And now on that same lawn, a graduation ceremony in which you are finally receiving your PhD.

  А теперь на этой же лужайке проходит церемония вручения дипломов на которой ты наконец-то получаешь свою докторскую.

• You are still way too gorgeous for my brother.

  Ты по-прежнему слишком роскошна для моего брата.

• You are clearly incapable of earning a dishonest living.

  Ясно, что ты совершенно неспособен зарабатывать нечестными способами.

• I'm just a performer, but you are a great songwriter.

  Я всего-лишь шоумен, но ты отличный композитор.

• I know why you are so determined to solve this murder.

  Я знаю почему ты так сильно хочешь раскрыть это дело.

• You are making this town... even this world... safer for your children.

  Ты создаешь этот город... даже мир... безопасным для своих детей.

• No, dude, you are not going back with them.

  Нет, чувак, ты не вернёшься с ними.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как