Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• And anyone who's ever sampled your work can see how talented you are.

  Любой, кто пробовал твои блюда, убеждался, насколько ты талантлива.

• You are leaving a trail, my friend.

  Ты оставляешь следы, мой друг.

• You are a reporter, Jack, and I'm a judge.

  Ты репортер, Джек, а я судья.

• You're my best friend's brother and you are a married man.

  Ты брат моей лучшей подруги, и ты женат.

• And you are going with someone totally amazing.

  И ты идешь с кем-то совершенно удивительным.

• You are so very young, but you, too can look after your brother.

  Ты так молода, ...но ты тоже... можешь позаботиться о своем брате.

• For you are ever in my thoughts.

  Ибо ты всегда у меня в мыслях.

• Estel, you are simply our Hope.

  Эстель, ты просто наша надежда.

• You forget how impressive you are.

  Ты забыл, как ты впечатляешь.

• And it reminded me how gifted you are and how crazy I've become.

  Я осознала насколько ты талантлив и какой я стала чокнутой.

• Britt, you are just having some pre-wedding jitters...

  Брит, ты просто слегка волнуешься перед свадьбой.

• My lips are sealed, if you help me out with story time.

  Я буду молчать, если ты поможешь мне с групповым чтением.

• You are too smart to go down like this.

  А ты слишком умён, чтобы так погибнуть.

• And you, as we well know, are not the first kind.

  И ты, как известно, к первому не принадлежишь.

• He would never have programmed it for the man you are now.

  Он бы никогда не запрограммировал её для того, кем ты есть сейчас.

• Isaac, your knife skills are better than that.

  Айзек, ты можешь управляться с ножом намного лучше.

• She stood right about where you are now.

  Она стояла прям там, где ты стоишь сейчас.

• She's untouchable, you aren't.

  Она неприкасаема, а ты нет.

• Monica, you are now in charge of my love life.

  Моника, теперь за мою личную жизнь отвечаешь ты.

• Because look how distracted you are by it already.

  Потому что ты так на него отвлекаешься.

• You are incapable of a selfless act.

  Ты не способна на бескорыстные поступки.

• You are even more beautiful than the photographs in the paper.

  Ты даже красивее, чем на фотографиях в газете.

• You, however, are much better suited for the pressures of royal service than I.

  Хотя ты гораздо лучше приспособлена к сложностям королевской жизни, чем я.

• And that is exactly what you are doing.

  И это как раз то, что ты делаешь.

• You are not locking down film rights with somebody just because they're your friend.

  Ты не можешь передать права на фильм кому-то только потому, что она твой друг.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как