Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• Catherine, you are never going to be happy with him.

  Кэтрин, с ним ты никогда не будешь счастлива.

• You are working for someone named Peanut?

  Ты работаешь на кого-то по имени Пинат? Нет, мама.

• You are a tattered waste of oxygen who bolsters herself with contempt for others.

  Ты пустая трата кислорода в лохмотьях, которая самоутверждается за счет других.

• Duckie, I hope you know how lucky you are.

  Утёнок, надеюсь, ты понимаешь, как тебе повезло.

• People may think you're tall, If you are short.

  Люди говорят, что если ты невысокий, значит - коротышка.

• Can be strong even if you are not.

  Ты не можешь быть сильным, если слаб.

• You are strong enough to do that.

  Ты достаточно сильна, чтобы сделать это.

• You won't even know where they are.

  Ты даже не будешь знать где они.

• People are wondering why you didn't put her in the hole with the others.

  Людям интересно, почему ты не бросил ее в яму, как всех остальных.

• He says your guys are incredibly loyal toward you.

  Да? Он говорит, твои люди преданы тебе и сделают всё, что ты скажешь.

• You aren't listening to this, I know that.

  Ты это не слушаешь, я знаю.

• Your fuel calculations are based on a return journey.

  Ты рассчитывал топливо с учётом обратного пути.

• Cat, if you are here to punch me or to...

  Кэт, если ты здесь, чтобы побить меня...

• Find a toy, and show me what kind of clown you truly are.

  Найди игрушку, и покажи мне, какой клоун ты на самом деле.

• They need to see who you really are.

  Им надо знать, кто ты на самом деле.

• Although sometimes I wonder who you are since we came here.

  Хотя иногда мне интересно, кто ты с тех пор как мы здесь.

• You are a hedonist, a lover of the physical world.

  Ты гедонист, любитель физического мира.

• You are not the only one who has lost someone.

  Ты не единственный, кто потерял кого-то.

• I know that you are not a man.

  Я знаю, что ты не человек.

• You can't melt down precious metals like gold without getting splash blisters on your arms, no matter how careful you are.

  Невозможно расплавить драгоценный метал, вроде золота, и не получить ожоги на руках. Неважно, насколько ты осторожен.

• I will tell her you are not well and hopefully she will leave soon.

  Я скажу, что ты больна и, надеюсь, она скоро уйдет.

• You are no longer seeing things clearly.

  Ты больше не смотришь на вещи объективно.

• I've always known where you are.

  Я всегда знал, где ты.

• You are what keeps me connected to the world of the living.

  Ты моя связь с миром живых.

• What are you doing here anyways?

  И вобще, что ты здесь делаешь?

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как