Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You - you really are as remarkable as dad said.

  Ты... Ты действительно такой поразительный, как и говорил отец.

• Most of your colleagues are not where you said they'd be.

  Большинство твоих коллег оказалось не там, куда ты указала.

• You are the worst girlfriend in the whole world.

  Ты - худшая подруга во всем мире.

• You don't know who you are without Lemon.

  Ты не понимаешь, кто ты на самом деле без Лемон.

• For a sighted guy, you sure are slow.

  Для зрячего парня ты чересчур медлительный.

• For a blind guy, you sure are crazy.

  А для слепого парня ты чересчур чокнутый.

• You are the Lord of Casterly Rock.

  Но ведь лорд Утеса Кастерли - это ты.

• What are you - get back here.

  Ты куда? А ну, вернись.

• When you're in court and those lights are...

  Когда ты в суде и все эти лампы...

• Well, you've always expressed admiration for women who are good with tongues.

  Ну, ты всегда выражал восхищение женщинам, которые хорошо владеют языками.

• Okay, well, you are not taking this dog.

  Ладно, но ты не заберешь у нас эту собаку.

• You are all over the airwaves.

  Ты весь в эфире на ТВ.

• The mainframe is in Daly City, so, yes, you are going to move to California.

  Мейнфрейм находится в Дейли-сити, так что да - ты переедешь в Калифорнию.

• What are you - it's the same country, Lloyd.

  Что ты - Это одна страна, Ллойд.

• I bet you are, too, Andrea.

  Уверен, ты тоже, Андреа.

• With Moloch gone, you are a horseman without an apocalypse.

  Теперь Молоха нет, ты Всадник без апокалипсиса.

• And you are doing well, which I don't like.

  И ты молодец, что мне не нравится.

• Well, I just figured out who you are.

  Ну, я только что понял кто ты.

• I know you are a busy man.

  Я знаю, что ты занят.

• You are to stick to the script in meetings.

  Ты будешь придерживаться сценария на встречах.

• Sally, you can understand how your mother and I are both worried about your nose.

  Салли, ты же можешь понять как мы с мамой переживаем за твой нос.

• Those are the cons, and you know it.

  Это минусы и ты это знаешь.

• Because of who you are, Freddie.

  Потому что ты тот, кто ты есть, Фредди.

• You tell us who the Colombians are targeting next, and we won't charge you with distribution.

  Ты скажешь нам, на кого колумбийцы нацелились дальше, и мы не предъявим тебе обвинений за распространение.

• What are you really doing here, Marcus?

  Зачем ты пришёл сюда на самом деле, Маркус?

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как