Примеры в контексте "Are - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Ты

• You are not dad's favorite, Axl.

  Ты не папин любимчик, Аксель.

• I'll write this thing myself. Fine, but you are in denial about your life.

  Отлично, только ты отказываешься трезво воспринимать собственную жизнь.

• You are offering us a quick trip to prison.

  Ты предлагаешь нам быструю поездку в тюрьму.

• Let's see how tough you are.

  Давай посмотрим, какой ты крутой.

• You know, you are really nuts.

  Знаешь, ты всё-таки сходишь с ума, Тони.

• Stop acting, you are not afraid of the fire.

  Хватит притворяться - огня ты не боишься.

• You are the only living half-blood heir of Zeus, Hades or Poseidon.

  Ты единственный живущий полукровка, потомок Зевса, Аида или Посейдона.

• That guy is as crazy as you are.

  Он такой же безумец как ты.

• If our people are ever going to be safe, I need you standing by my side.

  Если наши люди будут в безопасности, ты должна быть на моей стороне.

• I'm here to show the Inhumans exactly what you are.

  Я здесь, чтобы показать Нелюдям, кто ты такая.

• There is no way that you are taking that heart from my patient.

  Ни за что ты не заберешь это сердце у моей пациентки.

• You are the brains of the night shift.

  Ты - мозги этой ночной смены.

• They told me you are about to marry Leonetta.

  Слышал, ты собираешься жениться на Леонетте.

• That's nice lipstick, baby - whoever you are.

  Хорошая помада, детка, ...кто бы ты не была.

• You really are my little shooting star.

  Ты и правда моя счастливая звезда.

• Daddy, you are missing the point.

  Папочка, ты не улавливаешь главного.

• You are a walking country song, Dr. Hart.

  Да ты ходячая кантри-песня, доктор Харт.

• You are the last person Lemon needs to be seeing right now.

  Ты последний человек, которого Лемон должна видеть сейчас.

• You are a healthy, 30-year-old woman with no history of heart disease.

  Ты здоровая, 30-летняя женщина без сердечных заболеваний.

• And your bosses say you are mine until further notice.

  И твои боссы говорят, что ты мой до последующих указаний.

• Annie, you are frustrated and upset, and I get it.

  Энни, ты раздражена и расстроена, я понимаю.

• You really think that's who you are?

  Ты и правда думаешь, что это настоящая ты?

• You are a beautiful little onion, begging to be peeled.

  Ты маленькая красивая луковичка, которая умоляет ее очистить.

• Don't forget who you are, son.

  Не забывай кто ты, сынок.

• They said we couldn't bring you back and here you are.

  Они говорили, что тебя нельзя вернуть обратно, но вот ты здесь.

Другие варианты перевода слова are

• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как