Примеры в контексте "Are - Находятся"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Находятся

• I know when the staff pieces are.

  Я знаю где находятся части посоха.

• You know, it's always good when close friends are out together.

  Знаешь, это всегда приятно когда близкие друзья находятся вместе.

• We want to try and find out where they are.

  Мы хотим попытаться выяснить, где они находятся.

• Your friends are in Sanctuary District A.

  Ваши друзья находятся в Округе Спасения А.

• The perpetrators who committed this heartless crime have been apprehended and are now in our custody.

  Виновники этого бессердечного преступления были арестованы и находятся под арестом.

• In fact, they are already in the air - from our base in Qatar.

  По факту, они уже находятся в воздухе, вылетев из нашей базы в Катаре.

• Men from the Inquisitor, they are in the village.

  Люди инквизитора, они находятся в деревне.

• But not by those whose loved ones are in our hospitals.

  Но не теми, чьи родные находятся в наших больницах.

• I'm working on overriding the bees, the ones that are outside guarding the building.

  Я работаю над тем, чтобы устранить пчел, тех, что находятся снаружи и стерегут здание.

• And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.

  И это значит, что ввод и вывод находятся в одном пространстве позволяя вещи вроде этой.

• The Elric brothers are currently at the Central 5th Laboratory.

  В настоящее время братья Элрики находятся в пятой столичной лаборатории.

• My dad and my ex-boyfriend are in a nasty campaign fight.

  А мой отец и мой бывший находятся в середине их предвыборной драки.

• All three of them are somewhere in Paris.

  Все трое находятся где-то в Париже.

• If these guys are on our side... somebody should tell 'em before they start trying to kill us again.

  Если эти парни находятся на нашей стороне кто-то должен рассказать им прежде, чем они начнут пытаться убить нас снова.

• But, both his chateau and the castle are both heavily guarded.

  Но, и его дом, и весь замок находятся под усиленной охраной.

• Coordinates are in the Maryina Horka forest in Belarus.

  Координаты находятся в лесу Марьина Горка в Белоруссии.

• You promised me the secrets are at the top of this rock.

  Ты обещал мне, что все секреты находятся на вершине этой горы.

• The eyes are on the screen there.

  Глаза находятся здесь, на экране.

• That's why these people are here.

  Поэтому здесь и находятся все эти люди.

• Suppose that beneath its programming, the real Lila's memory patterns are duplicated with equal precision.

  Предположим что, под его программой находятся банки памяти реальной Илии дублированные с такой же точностью.

• Rachel, the hottest babies in the tri-state area are in this room right now.

  Рэйчел, самые красивые дети трех штатов находятся сейчас здесь.

• You have to be prepared to do things that are entirely outside the bounds of conventional morality.

  Ты должен быть готов, сделать вещи, которые находятся за пределами общепринятой морали.

• The minds of everyone who has entered the City of Light are on that server.

  Умы всех, кто вошёл в Город Света, находятся на этом сервере.

• Actual folk songs are all public domain.

  Настоящие народные песни находятся в общем доступе.

• The Tok'ra are based on the planet Entac.

  Главные силы ТокРа находятся на планете Энтак.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как