Примеры в контексте "Are - Находятся"
Перевод
Примеры
Примеры: Are — Находятся
-
During class, the kids are... in class.
Во время уроков ученики находятся в классе.
-
During class, the kids are... in class.
Во время урока дети находятся на уроке.
-
Specially not disapproving gentlemen who are kept by other ladies.
Особенно от разочарованных джентльменов которые находятся на содержании у других леди.
-
No, both the bathrooms are on the second floor landing.
Нет, 2 ванные комнаты находятся в на 2-ом этаже.
-
All it means is some of the baby's organs are in a sac outside its body.
Это всего лишь значит, что некоторые органы ребенка находятся в мешочке снаружи тела.
-
Unless the spouses are in the middle of an ugly divorce.
Только если супруги находятся в стадии развода.
-
Those people are there because of me.
Эти люди там находятся из-за меня.
-
Like you said, the communicators are out.
Как вы сказали, коммуникаторы находятся снаружи.
-
I take pictures of all the girls to show their parents where they are.
Я делаю фотографии всех девочек, что бы показать их родителям, где они находятся.
-
While the war rages on in Europe, the Japanese are on the march.
Тогда как в Европе бушует война, войска Японии находятся на марше.
-
But my true riches are in that pavilion, and one can only enter with a golden key.
Но мое истинное богатство находятся в том павильоне, но туда можно войти только с золотым ключом.
-
But we don't even know where they are in there.
Но мы даже не знаем, где они там находятся.
-
The few humans who have survived are on the run.
Немногие из тех, кто выжил... находятся в бегах.
-
Of the five that created all the rest of us, four are in this fleet.
Из пятерых, создавших нас, четверо находятся во Флоте.
-
And 10,000 of their troops are stationed in our country.
В нашей стране находятся десять тысяч их солдат.
-
I know where those missiles are today.
Я знаю, где сегодня находятся ракетные установки.
-
The US and the Europeans are in constant contact, doing their best to agree on positions and table common proposals.
США и страны Европы находятся в постоянном контакте, делая все возможное, чтобы договориться по позициям и вынести на обсуждение общие предложения.
-
Given that many of these countries are in the developing world, the international community should support such efforts.
Учитывая, что многие из этих стран находятся в развивающемся мире, международное сообщество должно поддерживать такие усилия.
-
Five years on, public, private, and external debt are at record levels in many countries.
Пять лет спустя государственный долг, негосударственная задолженность и внешний долг находятся на рекордном уровне.
-
Now the US and Europe are in the process of building institutions capable of supporting - and implementing - sustained reform.
Теперь США и Европа находятся в процессе создания институтов, способных поддержать - и осуществить - устойчивые реформы.
-
But challengers like China and India are in no position to preach.
Но конкуренты, такие как Китай и Индия находятся не в том положении, чтобы указывать на это.
-
Ghana, Senegal, Tanzania, Kenya, and Ethiopia are on that list.
В этом списке находятся Гана, Сенегал, Танзания, Кения и Эфиопия.
-
In short, European policymakers are in an impossible position.
Иными словами, европейские политики находятся в невозможном положении.
-
It is only when advanced countries are threatened that there is sufficient impetus to invest in vaccines to confront diseases like Ebola.
Только тогда, когда развитые страны находятся под угрозой, появляется достаточный стимул инвестировать в вакцины, чтобы противостоять такой болезни, как лихорадка Эбола.
-
BRUSSELS - Many Europeans feel like their countries are under assault, as huge numbers of migrants flow across their borders.
БРЮССЕЛЬ - Многие европейцы чувствуют, что их страны находятся под угрозой, поскольку огромное количество мигрантов пересекают их границы.
Другие варианты перевода слова are
Все переводы слова areПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово