Примеры в контексте "Are - Находятся"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Находятся

• The crater and the surrounding area are now part of Pingualuit National Park.

  Кратер и окружающая область находятся на территории национального парка Пингалуит.

• In its basilica are two enormous paintings by him, featuring Saint Christopher's Apotheosis and Saint Isidore, respectively.

  В этой базилике находятся 2 его огромных картины: «Апофеоз Святого Христофора» и «Святой Исидор».

• The U4 and U6 underground lines are within walking distance.

  Подземные линии U4 и U6 находятся в нескольких минутах ходьбы.

• The British Museum and National Gallery are nearby.

  Также неподалеку находятся Британский музей и Национальная галерея.

• Other attractions such as the Trevi Fountain and the Spanish Steps are just a short stroll away.

  Прочие достопримечательности, такие, как Фонтан Треви и Испанская лестница находятся в нескольких минутах ходьбы.

• Bayswater Tube Station and Portobello Market are a short walk from New Linden Hotel.

  Станция метро Bayswater и рынок Портобелло находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля.

• All attractions and cultural sights are in the immediate vicinity.

  Все достопримечательности и культурные места находятся в непосредственной близости от отеля.

• Times Square and the Empire State Building are minutes away.

  Таймс Сквер и Эмпайр-Стейт-Билдинг находятся в нескольких минутах ходьбы.

• Tourist attractions, shopping areas and business districts are within walking distance.

  Туристические достопримечательности, торговые зоны и деловые районы находятся в пределах пешей досягаемости.

• Many of Berlin's most popular attractions are within walking distance of the Motel One Berlin-Alexanderplatz.

  Многие из самых популярных достопримечательностей Берлина находятся на расстоянии короткой прогулки от мотеля One Berlin-Alexanderplatz.

• Most of Rome's most famous tourist attractions are easy walking distance away from Hotel Julia.

  Большинство из наиболее известных туристических достопримечательностей Рима находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля Julia.

• The luxury shopping of Fifth Avenue, the Broadway theater district and exciting Rockefeller Center are all only steps away.

  Роскошные магазины Пятой авеню, район Бродвейских театров и захватывающий Рокфеллер-центр находятся в нескольких шагах от отеля.

• The Karlsplatz/Stachus underground and S-Bahn (city rail) stations are directly outside the hotel.

  Ж\д и станция метро Karlsplatz/Stachus находятся непосредственно рядом с отелем.

• The nesting colonies are very dense with nests close together and territorial conflicts common.

  Гнездовые колонии очень плотные, гнезда находятся близко друг к другу и территориальные конфликты не исключены.

• Public transport is a short walk away, as are most of the city's sights.

  Всего в нескольких минутах ходьбы отсюда находятся остановки общественного транспорта и большинство городских достопримечательностей.

• Nearby are the Ministry of Sound and the Imperial War Museum.

  Рядом находятся клуб Ministry Of Sound и Имперский военный музей.

• Metro stops are just a short walk away.

  Всего в нескольких минутах ходьбы от отеля находятся несколько станций метро.

• People are in a stage of development of children of teenage age.

  Люди находятся в стадии развития детей подросткового возраста.

• Thus, states, as the highest order, are in competition with one another.

  Следовательно, как высшая организационная форма, государства находятся в постоянной конкуренции друг с другом.

• Kurdistan TV's European offices are based in the Netherlands and Germany.

  Европейские офисы телеканала находятся в Нидерландах и Германии.

• The administrative and support complexes are outside the security perimeter to the south.

  Административные и вспомогательные комплексы находятся за пределами периметра безопасности.

• It seems that the longer people are on the medicine, the greater the chance of liver injury.

  «Похоже, что чем дольше люди находятся на медицине, тем больше вероятность травмы печени.

• The Chechen groups that threaten the security of the games are controlled by us, he allegedly said.

  Чеченские группы, угрожающие безопасности игр, находятся под нашим контролем».

• Marriages in each religious community are under the jurisdiction of its own religious authority.

  Браки в каждой религиозной общине находятся под юрисдикцией властей этой общины.

• All of the administrative agencies of the District of Leilek are in Isfana.

  Все административные органы Лейлекского района находятся в Исфане.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как