Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• In the evening, you are invited to an extraordinary restaurant.

  А вечером мы можем посетить необычный ресторан.

• We believe transparency and choice are the foundations of privacy.

  Мы полагаем, что основы конфиденциальности - открытость и возможность выбора.

• We would appreciate notification if any links on this page are no longer working.

  Мы будем благодарны за уведомление, в случае если какие-либо ссылки на этой странице больше не работают.

• We propose partnership to any European producers of goods or services who are planning or have already appeared in the Ukrainian market.

  Мы предлагаем сотрудничество всем европейским производителям товаров и услуг, которые планируют выход или уже вышли на рынок Украины.

• You are encouraged to test and comment on this pre-release.

  Мы рекомендуем вам протестировать и прокомментировать этот предварительный релиз.

• We can configure a fall back Auto Attendant to help any user where the voice commands are not recognized.

  Мы можем настроить резервный Auto Attendant для помощи любому пользователю в случае, когда голосовые команды не распознаются.

• Some rooms are furnished in Venetian Style, we offer rooms with private WC and without.

  Некоторые номера мебелированы в венецианском стиле. Мы предлагаем комнаты с туалетом и без.

• Our services are dedicated to both corporate and financial investors.

  Мы работаем как с корпоративными, так и с финансовыми инвесторами.

• This is because the principles we understand through kata are used in randori and we should reflect on this.

  Это нужно для понимания принципов, которые используются в рандори, и мы должны учитывать это.

• On the way back we stayed briefly at the cheetahs are.

  На обратном пути мы останавливались на короткое cheetahs находились.

• The characters p, we + are obtained by pressing the" ".

  С символы, мы + получены нажатием кнопки" ".

• All the services we offer are tailored to your requirements.

  Все услуги мы предоставляем индивидуально с учетом ваших потребностей.

• Just because our educational backgrounds are not capable then we can not do something (action).

  Просто потому, что наши образовательные фоны не способны, тогда мы не можем сделать что-то (действие).

• And not only we, but also the while world are aware of it.

  «Момент, действительно, исторический, и это сознаем не только мы, но и весь мир.

• Not all plugins are vulnerable to this problem, but we advise upgrading to 2.8.1 to be safe.

  Не все плагины уязвимы перед этой проблемой, но мы рекомендуем обновление до 2.8.1, чтобы быть безопасными.

• You are welcome to take a closer look at ART-CAPITAL.

  Мы приглашаем Вас ближе познакомиться с «АРТ-КАПИТАЛ».

• No, I think we still are not worthy.

  Нет, я думаю, мы все еще не достойны.

• We connect all the payment systems you are interested in.

  Мы подключаем выбранные вами платежные системы.

• Over 30 different state-of-the-art measuring stations are available.

  Мы предлагаем более 30-ти моделей современных измерительных приборов.

• We have already repeatedly spoken about how rich funds of the National Radio Company of Ukraine are.

  Мы уже неоднократно говорили о том, насколько богатые фонды имеет Национальная радиокомпания Украины.

• The results of trials are not yet available.

  Мы еще не располагаем данными исследований.

• Guests are asked to inform staff about their estimated time of arrival.

  Мы просим гостей информировать сотрудников о предполагаемом времени прибытия в отель.

• Several of those variables are discussed next.

  Некоторые из переменных мы обсудим ниже.

• Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.

  Заслуги и навыки - это то, как мы определяем подлинную стоимость денег.

• Here are some videos that give you an idea of the transmission of which we have spoken.

  Вот несколько видео, которые дают вам представление о передаче, о которых мы говорили.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как