Примеры в контексте "Are - Мы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Мы

• His lungs are too scarred to tell which infection triggered the immune reconstitution.

  Его лёгкие слишком сильно зарубцевались, чтобы мы могли определить, какой инфекцией вызвано восстановление иммунной системы.

• Command, our eyes are down.

  Центральная, мы ослепли, сигналы не проходят.

• Human emotions are a gift from our animal ancestors.

  Человеческие эмоции - это дар животных, от которых мы произошли.

• We humans are not naturally born into reality.

  Мы, люди, рождаясь, не оказываемся в реальности неким естественным путём.

• Our bodies are full of clocks regulating everything we do.

  В наших телах множество часов, регулирующих всё, что мы делаем.

• Okay, then so are we.

  И мы тоже в дел, если он на наших ребят выведет.

• Thought you and I are becoming friends.

  Я полагал, мы с тобой на пути к дружбе.

• We who are struggling to maintain our democracy in Ukraine believe this.

  Мы, все кто борется за сохранение демократии на Украине, верим в это.

• That is why we Greeks are superior.

  Вот почему мы, греки, превосходим иные нации.

• But we must be sure that hostages are safe.

  Но мы должны быть твердо уверены, что заложники в безопасности.

• Yet we also know that individual views are remarkably heterogeneous.

  Но мы также знаем, что индивидуальные мнения в значительной степени неоднородны.

• We can all agree that these sums are staggering.

  Мы все, наверное, согласимся, что эти суммы ошеломляют.

• Those people are us, Bill.

  Эти люди такие же как мы, Билл.

• People are freezing and running away because we're using fear.

  Люди застывают в ужасе и бегут прочь, потому что мы задействуем страх.

• Today, we know that these propositions are nonsense.

  Но сегодня мы уже знаем, что эти предположения являются нонсенсом.

• Their problems are part of the development emergency we face.

  Их проблемы являются частью чрезвычайной ситуации в развитии, с которой мы столкнулись.

• So we know that those two-step players are doing something differently.

  Мы знаем, что игроки, использующие двухшаговую схему, делают что-то иначе.

• The things we know are still important.

  То, что мы знаем, всё ещё важно.

• Understanding that these categories are really much more unstable than we thought makes me tense.

  Понимание того, что эти категории оказались гораздо менее стабильными, чем мы привыкли думать, заставляет меня волноваться.

• And we know that most of them are dead.

  И мы знаем, что большинства из них нет в живых.

• We can see that all formulas are really maps.

  Мы в состоянии понять, что все формулы, на самом деле, являются картами.

• Many are mentioned in the book.

  С некоторыми из них мы знакомимся в этой книге.

• Guys like us are just like beautiful girls.

  Такие парни, как мы... похожи на хорошеньких девушек.

• These are the best quality pieces.

  Это лучшее, что мы нашли. А вот здесь - взгляните.

• Not so many holidays are celebrated nation-wide in Russia.

  У нас не так много праздников, которые мы отмечаем всей страной.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Были
• Как