Примеры в контексте "Are - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Же

• We both are... the same ideas.

  Мы с тобой думаем... об одном и том же.

• You are a guest here, Phil.

  Ты же здесь все-таки гость, Фил.

• Just like you are going to solve your equally important bag in a tree situation.

  Точно так же как ты должна решить твою, столь же важную ситуацию с пакетом на дереве.

• I'm married to Vicky as much as you are.

  Я такой же муж Вики как и ты.

• You saw yourself, our boys are worn out.

  Вы же видите, ребята измотаны.

• I have said those are yours.

  Я же сказала, что он твой.

• Believe me, I'm just as uncomfortable as you are.

  Поверь, мне так же неловко, как и тебе.

• You know what those places are like...

  Вы же знаете, что это за место.

• Anne and Alexis are just as important to me as anyone else.

  Энн и Алексис так же важны для меня, как и для любого из вас.

• But you know how men are.

  Но ты же знаешь этих мужчин.

• Then why are you crying so sadly?

  "Тогда почему же ты плачешь так горько?"

• So what are we dealing with?

  С чем же мы всё-таки имеем дело?

• And I am as upset about this as you are.

  Я так же расстроен этим, как и ты.

• As are those of my security staff.

  Так же как и интересы моих охранников.

• You are always welcome, you know that.

  Ты же знаешь, мы всегда тебе рады.

• You look uncannily like him, only you are much more intelligent.

  Вы выглядите таким же опрометчивый как он, только вы намного более интеллигентные.

• These 12 are here training just like you.

  Их 12 и они так же как и вы на обучении.

• All across Southern Africa animals are journeying for the same reason.

  По всей Южной Африке животные путешествуют по той же самой причине.

• Nowhere else on Earth are so many animals on the move with the same urgent purpose.

  Нигде еще на Земле нет так много животных в движении с той же самой срочной целью.

• Comedy's very much alive, as are homeless people.

  Комедийные шоу настолько же живые, как и бездомные люди.

• You are the police, right?

  Вы же тоже из полиции, верно?

• And you are young as ever.

  А ты все так же молода.

• We're here as long as you are.

  Мы здесь, так же, как и ты.

• You know perfectly well that Mina and Jonathan are coming to tea.

  Ты же знаешь, что Мина и Джонатан придут на чай.

• Well, the jobs are not one and the same.

  Но работа не одна и та же.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были