Примеры в контексте "Are - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Же

• After all, you are the... younger man.

  К тому же... вы моложе.

• Sorry, you are on a's cool.

  Прости, у вас же свидание.

• So what are we talking here?

  Так о чем же мы говорим здесь?

• This place, these people, they are all crazy.

  Это место, эти люди, они же все сумасшедшие.

• You are not to get yourself flustered, Detective Constable.

  Ну же, не волнуйся ты так, младший детектив.

• Because look - you are no bigger than a pepper pot.

  Потому что гляньте - вы же не больше перечницы.

• Like me, you are here to have that knowledge protected... or extracted.

  Так же, как и я, Вы здесь, чтобы или сохранить эту информацию или получить.

• These are the same ones we saw in the apex.

  Мы видели таких же у апекса.

• Mummies and zombies are the exact same thing.

  Мумии и зомби - абсолютно одно и то же.

• Besides, these children are a perfect cross-section of American youth.

  К тому же эти дети представляют собой превосходный срез американской молодёжи.

• I told you the jets are clogged.

  Я же говорила, что жиклеры засорились.

• But I don't understand who you are.

  Но я не пойму кто же ты есть.

• Lies of omission are still lies.

  Умолчание - это та же ложь.

• Look, not all bartenders are well-liked.

  Ну не все же бармены- всеобщие любимчики.

• Women are just as funny as men, and you know the truth too.

  Женщины настолько же смешны как и мужчины, и ты тоже знаешь правду.

• But I can see things here are the same.

  Но я вижу, что здесь всё то же самое.

• Besides, you know how these conferences are.

  Вы же знаете, как бывает на его совещаниях.

• I told you they are the biggest buyers around.

  Я же говорил, они самые крупные покупатели здесь.

• You're lucky: you are sensible, and that's what Peppino was not.

  Вы счастливцы: вы благоразумны, Пеппино же не был таким.

• Yes, it's forbidden, just like many other things are too...

  Да, это запрещено, так же, как и многое другое...

• Well, what are you asking, Martha?

  Тогда чего же ты просишь у меня, Марта?

• These are three wealthy white people, shot and killed in their mansion.

  Здесь же трое обеспеченных белых, их пристрелили в их же особняке.

• You are constitutionally incapable of being responsible.

  Ты же совершенно лишён чувства ответственности.

• Well, you are my father, of course.

  Ну, разумеется, ты же мой отец.

• You know, you are big and strong with striking blue eyes.

  Ты же большой, сильный, с поразительными голубыми глазами.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были