Примеры в контексте "Are - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Же

• Of course, donors are rare.

  Конечно же, доноры рук - редкость.

• That wooden and Odin are the same.

  А идолы и Один это одно и то же.

• His social media posts are just like - he's beige.

  Его посты в соц сетях такие же "бежевые".

• Likewise European warehouses are not devoid of our obJects.

  Таким же образом и наши предметы попадали в Европу.

• The tech department confirms the two 9-1-1 callers are the same guy.

  В техотделе подтвердили, что оба раза в 911 звонил один и тот же человек.

• So are a lot of other people.

  Так же как и многие другие.

• But when it comes to accumulating profit, women are as capable as men.

  Но когда дело касается прибыли, женщины столь же способны, как мужчины.

• You are arresting the wrong person, you know.

  Вы же знаете, что арестовываете не того человека.

• Get off me, people are watching us.

  Ну, иди же. Продавец смотрит на нас.

• You know as well as I do that fans are fickle.

  Ты так же хорошо, как и я знаешь, что фанаты могу испариться в любой момент.

• You know, parents are the same.

  Ты знаешь, родители все так же.

• You know what they are, right?

  Ты же знаешь, кто они такие? Кто?

• Look, you and I are already amazing friends.

  Мы же с тобой уже друзья.

• The only thing I wait in lines this long for are slightly better cell phones.

  Единственное, чего я дожидался так же долго, это слегка улучшенных мобильников.

• Look, it's obvious that that Thinktank lot are involved.

  Послушайте, ясно же, что Лаборатория идей замешана в этом деле.

• They'd still be questioning you, and yet here you are.

  Они бы все еще допрашивали тебя, однако же ты здесь.

• Yes, and we too are pleased to be here in your dirty alleyway.

  Мы так же рады быть в ваших грязных переулках.

• I'm a concerned grandmother just like you are.

  Я такая же обеспокоенная бабушка, как и вы.

• I'm as real as you are.

  Я такая же реальная, как и ты.

• Here at Vasterhaga things are still the same.

  А у нас в Вестерхаге - всё то же самое.

• You are a sharp chap and no mistake.

  Ну, вы и хитрый же, скажу я вам.

• The same area that lights up when the sighted are reading.

  Та же самая область активна при чтении зрячими.

• I mean, these are werewolves we're talking about, not Australian barmen.

  Мы же об оборотнях говорим, а не об австралийских барменах.

• For the same reason the police are.

  По той же причине что и полиции.

• Yokosuka, Yokohama and Kawasaki are in danger.

  В опасности так же Йокосука, Йокогама и Кавасаки.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были