Примеры в контексте "Are - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Же

• Then why are we going to Jacob?

  И тогда зачем же мы идем к Джейкобу?

• I believe their purposes are more benevolent.

  Я же считаю, что у них более добрые намерения.

• Detective... my grandkids are inside. It's Christmas Eve.

  Детектив... мои внуки внутри, Рождество же.

• I just wanted to tell you that the goods are still in the same place.

  Я просто хотел сказать тебе, что добыча все еще на том же месте.

• And now on that same lawn, a graduation ceremony in which you are finally receiving your PhD.

  А теперь на этой же лужайке проходит церемония вручения дипломов на которой ты наконец-то получаешь свою докторскую.

• So if you are scared, too...

  Если ты так же боишься, как и я...

• How brave you are to be alone in the woods.

  Как же ты храбра, раз ходишь одна по лесу.

• You are in isolation for your own safety.

  Вы в изоляции для вашей же безопасности.

• Come on guys, where are you now.

  Ну же парни, где вы.

• Humans are just like grass and insects a part of nature.

  Люди - часть природы, так же, как травы и насекомые.

• No, they are my daughters.

  Что вы, они же мои дочери.

• These pixels, however, are rendered from the same set of subpixels.

  Однако, эти пиксели, рендерятся из того же множества субпикселей.

• They are one and the same.

  Это не одно и то же.

• All walls are built by men's hands and they crumble by them as well.

  Все стены построены руками и рушатся ими же.

• And I hope you are just as lucky.

  И я надеюсь, что тебе так же повезет.

• They as touchy as you are?

  Они такие же чувствительные, как и ты?

• Exactly what Derek and I are doing, only healthy.

  То же, что и у нас с Дереком, только без психолога.

• I'm as frustrated as you are, but I...

  Я расстроена точно так же, как и вы, но я...

• Besides, the companies that make those things are just as greedy as OneStop.

  Кроме того, компании, которые выпускают все эти вещи такие же жадные как "Одна остановка".

• I hope my new drugs help me as much as yours are helping you.

  Хотела бы, чтобы мои лекарства помогли мне так же, как твои помогают тебе.

• The bullets are from the same gun.

  В обоих случаях пули были выпущены из одного и того же оружия.

• I'm going when all the other kids are going.

  Я пойду в то же время, что и другие ребята.

• Their parents are like zombies - so reliant on their older daughter, now nothing works.

  Их родители были похожи на живых мертвецов - они всегда так зависели от старшей дочери, теперь же всё пошло наперекосяк.

• You are joking', of course.

  Ты, конечно же, шутишь.

• I say they are the same.

  Говорю вам, одно и то же.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были