Примеры в контексте "Are - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Же

• You are not working with these people?

  ) Ви же не 'габотать с этими людьми?

• These are your people, Samuel.

  Это же ваши люди, Сэмюэль.

• You are my equal and more.

  Ты - такая же как я, и даже больше.

• Where are you making for now?

  Куда же вы теперь? - На престольный праздник в Эльсинор.

• What hypocrites you are in this country.

  Какие же вы здесь все лицемеры.

• Their resources are small, but still.

  Их ресурсы малы, но все же.

• You are almost as old as your mommy's Camry.

  Тебе почти столько же, сколько Камри твоей мамочки.

• These are the same questions that I asked you once.

  Вот те же самые вопросы, которые я вам когда-то задавал.

• How are we supposed to live?

  Ну и как же нам дальше жить?

• Well, those days are over.

  Что же, эти дни закончены.

• I am suffering just as much as you are.

  Я страдаю так же, как и ты.

• State department officials from the U.S. and their family members are treated the same in other countries.

  К официальным представителям госдепартамента США и членам их семей так же относятся за границей.

• In some respects, the witches are not unlike us.

  В некоторых отношениях, ведьмы такие же как мы.

• In addition, soldiers are trained to recognize...

  К тому же, солдаты обучены распознавать...

• A lot of the women in here are mothers, you can imagine.

  У многих женщин есть дети, вы же понимаете.

• I'm as bad as you are.

  Я такой же плохой, как ты.

• They're just as scared as you are.

  Они так же напуганы, как и вы.

• There's no power on this entire deck and yet, somehow these monitors are working.

  На всей палубе нет питания, но всё же мониторы как-то работают.

• And also... my eyes are my best feature.

  К тому же... глаза - моё главное достоинство.

• They got schools for people that are blind.

  Есть же школы для слепых людей.

• Why? They are perfectly capable.

  Они же способны и сами это сделать.

• Potholes, they are wreaking havoc with my Bentley.

  Выбоины, они же испортят мой Бентли.

• Those are the letters that Fry knows!

  Это же те буквы, что Фрай знает!

• He and I are the same.

  Он и я то же самое.

• so how are you settling in?

  Да ладно, почему же не выбил?

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были