Примеры в контексте "Are - Же"
Перевод
Примеры
Примеры: Are — Же
-
Of course, our thoughts and prayers are with the Bartlett family and friends.
Мыслями и молитвами мы конечно же с родными и близкими Бартлета.
-
All my girls are the same to me.
Все мои девочки, одни и те же со мной.
-
'You really are a poisoned dwarf, Toby.
Какой же ты зловонный карлик, Тоби.
-
You are, like your masters!
Ты такой же, как твои хозяева!
-
But you are a fortuneteller, look closer.
Но ты же гадальщик, посмотри хорошенько.
-
My eyes overflow with tears, for you, Lord, are righteous, yet we rebelled against your command.
Мои глаза переполняются слезами, ибо Ты, Господи, есть праведный, все же мы восстали против твоих заповедей.
-
Well, the cadets today are just as proud of the Nova Squadron.
Сегодняшние кадеты так же гордятся эскадрильей "Нова".
-
The lists are good and I've drafted sarah to help.
У меня есть списки, так же я Сару подвязала в помощь.
-
Same people who are watching your son
Те же, кто следят за твоим сыном.
-
When things are too much for you, you just throw in the towel.
Когда что-то сильнее тебя, ты тут же признаешь свое поражение.
-
You are to be congratulated on your persistence.
Тебя же можно поздравить с такой стойкостью.
-
Dr. Wells, you are an intern.
Доктор Уэллс, вы же интерн.
-
And what an extraordinary bounty you are.
И какой же неповторимый подарок ты.
-
Besides, Marshall and I are saving that scotch to have a drink with Barney before the rehearsal dinner.
К тому же, Маршал и я бережем скотч чтобы выпить с Барни до репетиции ужина.
-
But he was as real as you are now.
Но он был таким же настоящим, как ты.
-
That's my business, just like your reasons are yours.
Это мое дело, так же, как ваши причины - только ваше дело.
-
Well, they are happening, James.
Ну так происходит же, Джеймс.
-
And yet, I'm certain you are still out there somewhere, alive.
И всё же я уверена, что вы ещё на Земле, где-то там, и вы живы.
-
Men and women aren't the same.
Мужчина и женщина не одно и то же.
-
Yes, they are similar but the person she speaks of could not be me.
Они похожи, да, но... но человек, о котором она говорит, это же не я.
-
Whoever you are, come out now!
Кем бы вы ни были, выходите сейчас же!
-
Of course, the roses are my favorites.
Конечно же, больше всего я люблю розы.
-
Ben, Sabersense and Clusterstorm are the same thing.
Бен, "Сейбрсенс" и "Кластерная буря" - это одно и то же.
-
I'm just trying to achieve the same state of enjoyment you are.
Я просто пытаюсь достичь той же стадии удовольствия, что и ты.
-
You know how these charming dolls are, empty without a brain.
Ты же знаешь этих очаровательных безмозглых пустых кукол.
Другие варианты перевода слова are
Все переводы слова areПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово