Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• OK, so you are a superhero and a nanny.

  То есть ты супергерой и няня.

• If you are getting hungry, there is spinach in the fridge you can steam.

  Ели ты проголодаешься, в холодильнике есть шпинат, возьмешь пару.

• There's people out there that are rich enough to pay anything for it.

  И есть люди, у кого достаточно денег, чтобы ради нее оплачивать расходы.

• If you stay here, you are cooked; they already got your number.

  Тогда тебя поджарят у них есть твой номер.

• If you have any issues, my group sessions are every morning.

  Если есть вопросы, каждое утро я провожу свои занятия.

• We accept people for who they are.

  Мы принимаем людей такими, какие они есть.

• We accept other women for who they are inside.

  Мы принимаем других женщин такими, какие они есть внутри.

• And our subscribers pay by checks, so their account numbers are already on file.

  Наши подписчики платят чеками, так что номера их счетов уже есть в системе.

• I got some connections in Chicago that are out of sight.

  У меня в Чикаго есть некоторые связи.

• I always accepted you for who you are, with all of your faults.

  Я всегда принимал тебя такой, какой ты есть, со всеми твоими ошибками.

• Elias. Family and faith, are the most important things.

  Самое важное - то, что у человека... есть семья и вера.

• Even as you are, you're all right.

  Даже такая, как есть, ты молодец.

• We love you the way you are.

  Мы любим тебя такой, какая ты есть.

• Choices are... water, beer, or bourbon.

  На выбор есть... вода, пиво и бурбон.

• Jungles are still some of the least explored places on Earth, and with good reason.

  В джунглях находятся одни из самых малоизученных мест на Земле, и на это есть причина.

• I have a horrible feeling you are right.

  У меня есть неприятное чувство, что ты прав.

• The police are sending everyone they've got to watch the bridge.

  Полиция отправит всех, кто у них есть, следить за мостом.

• That is one thing you are not doing.

  То есть одна вещь, которую вы не делаете.

• Chances are that I'll be exactly the same.

  Есть вероятность, что и меня такое ждем.

• All these phrases have in common are five signals.

  Все, что есть в этих фразах общего - это пяты сигналов.

• You've got two hours to show me how clever you are.

  У тебя есть два часа, что бы показать мне, насколько ты умен.

• I have a strong hunch that they are.

  У меня есть сильное предчувствие, что да.

• I know these times are desperate, believe me, but there's another way.

  Знаю, сейчас отчаянные времена, но есть другой путь.

• I'm showing your family who you really are.

  Я показываю твоей семье, кто ты есть на самом деле.

• Bet you can show me where a lot of things are.

  Готов спорить, у тебя есть ещё много чего мне показать.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как