Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• I mean, the papers are identical.

  То есть, текст работ полностью идентичен.

• Men don't like to admit that glass ceilings exist because they are the glass ceiling.

  Мужчины не признают существования стеклянного потолка, потому что они и есть стеклянный потолок.

• Come on, your secrets are your best part.

  Брось, твои секреты это лучшее, что у тебя есть.

• You have your rights, cause you are born with them.

  У вас есть права, потому что вы родились с ними.

• Chances are each one belongs to a house.

  Есть шанс, что один из двух принадлежит дому.

• I mean, I know who you are.

  То есть, я знаю, кто ты.

• We sure are lucky to have Dr. Ask.

  Нам повезло что есть доктор Аск.

• All right, a couple letters are randomly capitalized.

  Есть пара заглавных букв в случайном порядке.

• So their memories are just blocked.

  То есть их память просто заблокирована.

• But they are still good for a week.

  Но их еще можно есть неделю.

• We'll go through their stuff but leave them where they are.

  Мы пойдем через их вещи, но оставить их там, где они есть.

• You are the Lord's sole companion.

  Только вы одни есть сподвижники Господа.

• They are other churches that do that.

  Есть другие церкви, которые этим занимаются.

• You stay right where you are.

  Останьтесь там, где вы есть.

• It is what you are, and with the right guidance, you may safely rise to unknowable heights.

  Это то, что вы есть, и при верном руководстве, вы сможете безопасно достичь, невиданных высот.

• Right now I can't tell you what they are.

  Прямо сейчас я не могу вам всего рассказать, но они есть!

• I wanted to see how you became what you are.

  Хотел увидеть, как ты стал тем, кто ты есть.

• Well, eventually, no one will know what they are.

  В конечном итоге, никто не будет знать, что они у вас есть.

• I mean, you are really good.

  То есть, вы в самом деле хорошая.

• You are The One who is.

  Вы - Единственный, который есть.

• We have some food and water to last us a while and the walls are holding.

  У нас есть еда и вода, чтобы продержаться, и стены крепкие.

• The Dark Forces are aligning against us, and we have a chance to beat them back.

  Силы тьмы встают перед нами, и у нас есть шанс разбить их.

• That's exactly what they are, Georges.

  Это именно они и есть, Жорж.

• Now, these are steps coming in here and benches all around.

  Здесь есть ступеньки, а вокруг много скамеек.

• We have reason to believe that the Ori are attempting to use this planet to stage a full scale invasion.

  У нас есть причины считать, что Орай пытаются использовать эту планету как плацдарм для полномасштабного вторжения.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как