Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• If there's one thing the Daleks are very good at making, that is locks.

  Если есть одна вещь, что далеки хорошо умеют делать, так это замки.

• But now people are their own weapon.

  Но сейчас люди и есть оружие.

• Rooms for non-smoking guests are also available.

  В гостинице есть номера для некурящих гостей.

• If you are interested to market our services in your country, we have a special program for it.

  Если вы интересуетесь в продвижении наших услуг в своей стране, у нас есть специальная программа для этого.

• At the "Devil's Crown", an underwater volcanic cone and coral formations are found.

  В районе «Короны Дьявола» есть подводный вулканический конус и коралловые формации.

• Some examples where this can be useful are documented elsewhere in this manual.

  Несколько примеров такого использования есть в разных местах этого руководства.

• There currently are 22 guests online.

  В настоящее время есть 19 гости online.

• SPA or other fitness club are there only added to nature.

  СПА или другими фитнес-клуба есть только добавили к природе.

• My company's showers are pretty good, too.

  В компании, где я работаю, тоже есть хороший душ.

• But that's what you are, baby.

  Но это то, кто ты есть, детка.

• In the case of my son, these words are literally true.

  В случае с моим сыном, так оно и есть на самом деле.

• It's just who you are.

  Это то, кто ты есть.

• All the elements of survival are right there on Mars if you know how to extract them.

  Все необходимое для выживания есть прямо на Марсе, если вы знаете, как это добывать.

• You are not allowed in this conversation.

  У вас есть доступ к этому обсуждению.

• I love you such as you are.

  Я люблю тебя таким, как ты есть.

• Can you tell me who you are.

  Ты можешь мне сказать, кто ты есть.

• My compadres are coming from Mexico, which is in that direction.

  Мои товарищи едут из Мексики, то есть, оттуда.

• You are there for me in plenty of other ways.

  У тебя есть много других способов поддержать меня.

• Well then, that's your challenge, showing people who you are.

  Ну что ж, твоя задача, показать людям кто есть ты.

• No, a lot of people are like that.

  Нет, есть много таких людей.

• So you're saying you are not...

  То есть, ты хочешь сказать, что ты не...

• Mr. Shue, because... you are Glee Club.

  Мистер Шустер, потому что вы и есть - хор.

• Odds are, it isn't.

  А есть вероятность, что это не так.

• Her eating and sleeping patterns are normal.

  Она стала есть и спать в нормальном режиме.

• These sad specimens are the real suspects.

  Эти жалкие типы и есть подозреваемые.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как