Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• I have reason to believe that at least two of the people she's catered to are powerful members of the Cabal.

  Есть основания полагать что как минимум двое из ее заказчиков могущественные члены КАБАЛ.

• Your parents are so cool to let you have this party.

  Ваши родители такие холодны, чтобы позволять, чтобы у вас есть эта вечеринка.

• Their lives aren't connected to the victims, so they'll never get caught.

  Их жизни не связаны с их жертвали, то есть их никогда не поймают.

• Alright, right now, all you have are allegations.

  Хорошо, все что у вас есть сейчас - это пустые обвинения.

• People are detained at the Justice Ministry for crimes against the state, but that is a discussion for another time.

  В Министерстве правосудия, конечно, есть люди под стражей за преступления против государства, но это разговор для следующего раза.

• What are we supposed to eat for dinner?

  А что вы полагали мы будем есть на ужин?

• Look, these are all the forks I have here.

  Вот, смотрите, здесь все вилки, которые у нас есть.

• Your siblings are very fortunate to have you.

  Вам повезло, что у вас есть братья и сестры.

• Because he's not here and you are.

  Потому что его здесь нет, а вы - есть.

• I have two more boxes that are supposed to be coming.

  У меня есть более двух коробок для приготовления.

• Just accept you the way that you are.

  Принять тебя таким, какой ты есть.

• Well, you are already watching over somebody.

  У тебя уже есть за кем присматривать.

• In this war, scientists are soldiers.

  На этой войне учёные и есть солдаты.

• All the best varieties are here, I think...

  Здесь, кажется, есть все лучшие сорта...

• It sounds like Kensi and Deeks are making some progress on Javier.

  Похоже, у Кензи и Дикса есть успехи с Хавьером.

• For actresses that are already under contract, we must also speak with their management companies.

  Если у кого-то уже есть контракты, мы должны связаться с представителями их компаний.

• They only beat me up because I'm smarter than they are.

  Они только бить меня, потому что я умнее, чем они есть.

• We must take things the way they are coming.

  Надо принимать вещи такими. какие они есть.

• He would never have programmed it for the man you are now.

  Он бы никогда не запрограммировал её для того, кем ты есть сейчас.

• There's nothing like a crisis to help define who you are.

  Только кризис поможет тебе понять, кто ты есть.

• I mean, it is... only weak characters who are determined they will be unhappy forever.

  То есть, только нерешительные натуры полны решимости быть несчастливыми навеки.

• I mean, I do find that daughters are...

  То есть, я думаю, что девочки всегда...

• Now I've got the questions, and all my roommate needs are the answers.

  Теперь у меня есть все вопросы, и всем моим соседям по комнате нужны ответы.

• You really are, I didn't believe him.

  Так и есть, а я ему не поверила.

• Not inclined to make physical matters worse than they are.

  Я не склонен представлять свое состояние хуже, чем есть на самом деле.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как