Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• And I assume your emerald ally and his superfriends are still on hiatus, which leaves you.

  А твой зеленый друг и его команда, всё еще в отъезде, то есть ты - один.

• A zebra! Which is what you are.

  Зебра. Ты зебра и есть.

• I believe I have something you are looking for.

  Думаю, у меня есть что-то, что вы ищите

• In my country, it is tradition - when the men are out seeking vengeance, the women - they stay home, and they drink.

  В моей стране есть традиция - когда мужчины отправляются на месть, женщины остаются дома, и они пьют.

• You have the authority to make decisions that you feel are in the best interest of his safety.

  У вас есть право принимать решения, которые, по вашему мнению, в интересах его безопасности.

• You know exactly who you are, and your place in the world is secure.

  Ты отлично знаешь, кто ты есть и какое занимаешь в этом мире место.

• Put it on the mantle, it says to the world this is who you are.

  Поставишь его на видное место, и весь мир узнает, кто ты есть.

• All the tribal identity issues we have as human beings, and we would be foolish to deny, are allowed to take place on the football field.

  Все племенные разногласия, которые есть у нас у людей, было глупо это отрицать, можно выплеснуть на футбольном поле.

• I've known for some time that Andre had some secret happiness, but my husband's ambitions are married only to mine.

  Я знаю, что некоторое время у Андре есть тайная любовь, но амбиции моего мужа связаны только с моими.

• fifty per cent of who they are,

  50% того, кто этот человек есть.

• Why are you okay having frozen dinner with me on a Friday night?

  А разве для тебя нормально в пятницу вечером есть со мной замороженный ужин?

• So, where are we eating?

  Так, где мы будем есть?

• Like, why aren't we together?

  То есть, почему мы не вместе?

• There's an edge to this cliff, Gabby, and you are dancing very close to it.

  Гэбби, у всего есть предел, ты ходишь по тонкому льду.

• You are a have a baby.

  Ты - отец, у тебя есть ребенок

• How are you paying for that?

  У тебя есть для этого деньги?

• It's different when people are in danger and need help.

  Есть разница между теми, кому грозит опасность, и теми, кому нужна помощь.

• My memories of Ellie are all I have right now and they're mine and I'd rather not talk about it any more.

  Мои воспоминания об Элли - это все, что у меня сейчас есть, они мои, и я предпочел бы больше об этом не говорить.

• After what Navid did, I don't think there's any way to tell who the nice guys are anymore.

  После того что Навид сделал, я не думаю что есть способ узнать, кто является хорошим парнем из них больше.

• Think you I care what names are shouted in the streets?

  Думаешь, мне есть дело до того, чье имя выкрикивают на улицах?

• Chances are it's the same place they're holding Aaron - an office tower in midtown.

  Есть шанс, что это то же место, где они держат Аарона - офисное здание в Мидтауне.

• There's a fertility clinic in Santa Monica, and they are considered the best in the state.

  Есть замечательная клиника в Санта Монике, ее считают лучшей в штате.

• It warms me to hear one of the few whose ideals are intact.

  Приятно услышать, что есть еще люди с чистыми идеалами.

• Those are nice options to have.

  адуйс€, когда есть такой выбор.

• What else are we supposed to eat?

  А что мы должны есть по-твоему?

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как