Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• Your mom's tall, and you are a little short for your age.

  То есть, твоя мама высокая, а ты немного низкая для своего возраста.

• There's two things homeless people are good at - getting sick and running scams.

  Да ладно, есть два типа дел, в чем бездомные разбираются очень хорошо... болеть и обдуривать.

• Father thought Neolution murdered you, but you are Neolution.

  Отец думал, что Неолюция убила тебя, но ты и есть Неолюция.

• Ben, you know how these people are.

  Бен, ты знаешь, кем есть эти люди.

• You are sure Dr Crane has plans?

  Вы уверены, что у доктора Крейна есть планы?

• She wants to know if I have hope that my parents are alive.

  Она хочет знать есть ли у меня надежда, что мои родители живы.

• All of it available in the Truman catalog and operators are standing by.

  Всё это есть в каталоге Трумана. Стоит лишь позвонить.

• Wherever you are is the perfect home.

  Самый лучший дом там, где есть ты.

• By making it think you are a Kaiju.

  Заставить его поверить, что вы и есть кайдзю.

• But no, chopsticks are alright with me.

  Нет, это нужно есть палочками.

• People from your past that helped make you the man that you are today.

  Люди из твоего прошлого, которые сделали тебя таким, какой ты есть.

• You can't fight who you are, Katia.

  Нельзя бороться с тем, кто ты есть, Катя.

• The place that made you what you really are.

  Это место сделало тебя тем, кто ты есть.

• to men than you already are, okay?

  Ведь возможные шрамы сделают вас ещё менее привлекательными, чем вы уже есть.

• I want him to meet you just as you are.

  Я хотела, чтобы он узнал тебя таким, каков ты есть.

• You know exactly who you are.

  Вы точно знаете, кто вы есть.

• Just like he knows your prints are in the system.

  И он знает, что твои отпечатки есть в системе.

• First and foremost, you are the operating system.

  Первый и наиболее важный: вы есть операционная система.

• People aren't eating in restaurants these days, and we got a lot spare food.

  Люди перестали есть в ресторанах, и у нас полно еды.

• You've got nothing to do with who we really are.

  Вам ничего не поделать с тем, кем вы есть на самом деле.

• They are few, but still exist.

  Их мало, но они все еще есть.

• Stacies also have brain waves, even if they are weaker.

  У Стейси тоже есть волны мозга, хотя гораздо слабее.

• Only other people with keys are me and Gemma.

  А ключи есть только... у нас с Джеммой.

• The way things are now, it is my dream.

  То, что у нас есть сейчас - это моя мечта.

• You are a difficult woman to satisfy, Jennifer.

  Есть? - Вам трудно угодить, Дженнифер.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как