Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• I think we have to see things for what they are.

  Нужно принять ситуацию такой, как она есть.

• Why are you on the bus?

  В смысле есть, но в моей машине.

• There's been a continual relationship between inventions, which are private, and reality, which has been important to me.

  Существуют продолжительные взаимосвязи между изобретениями, которые есть личное, и реальностью, которая так для меня важна.

• Some of the gnaw marks are definitely from rats, but there was also a larger scavenger.

  Некоторые из следов укусов определенно принадлежат крысам, но также есть признаки и куда большего хищника.

• She is Sebastian Marlowe, aren't you?

  Она и есть Себастьян Марлоу, не так ли?

• Most of the numbers are phony, but I can give you what I got.

  Большинство номер поддельные, но могу дать, что есть.

• Elizabeth Keen is dead, which means you are, too.

  Элизабет Кин мертва, то есть и ты тоже.

• Because I have this drone photo showing him standing right about where you are now.

  Потому что у меня есть фото с дрона где он стоит на том же месте, где и вы.

• You are still half savage, but there is hope.

  Вы все еще наполовину дикарь, но надежда есть.

• They are, I assure you.

  Так и есть, уверяю вас.

• The prosecution does not wish to dishonour this man, but facts are facts.

  Обвинение не хочет дискредитировать этого человека, но факт - есть факт.

• The fact that atoms are composed of only three kinds of elementary particles protons, neutrons and electrons is a comparatively recent finding.

  Тот факт, Что атомы состоят лишь из трех видов элементарных частиц: протонов, нейтронов и электронов - есть открытие относительно недавнего времени.

• Emotions are all we've got.

  Чувства - это всё, что у нас есть.

• are there bruises on his face?

  у него там есть синяки на лице?

• You are the most beautiful person in the world.

  Ты - самое прекрасное, что есть на свете.

• No, come as you are.

  Нет, езжайте, как есть.

• William says these are the options:

  Вильям говорит, что есть 2 варианта:

• But squirrels and dogs are just TV.

  Но белки и собаки есть только по телевизору.

• Odds are there's something ugly behind that door.

  Есть шанс, что за этой дверью будет нечто уродливое.

• You just forgot who you are.

  Ты просто забыл, кто ты есть.

• That's all they are, stacker.

  Вот и все, что они есть, Стакер.

• I love you for who you are but we have a...

  Я люблю тебя такой какая ты есть, но у нас...

• This does not make you who you are.

  Это не определяет, кто ты есть.

• That's what cars are for.

  Для этого у них есть машина.

• Plus there's a few stores around here that are willing to sell my jewelry on consignment.

  Плюс, здесь есть магазины, в которых готовы продавать мои украшения по накладным.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как