Примеры в контексте "Are - Есть"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Есть

• We all look much happier than we really are.

  Мы выглядим гораздо счастливее, чем на самом деле есть.

• Okay, so both she and her theory are wacked... which points us back to suicide.

  Значит, в ее теории есть недостатки... которые снова указывают нам на самоубийство.

• Turns out chapters 7 and 11 are the biggest stories in your nightlife career.

  Кажется, в вашем послужном списке есть статьи 7 и 11.

• I now pronounce you monster and whatever you are.

  И я объявляю вас монстром и шо вы там такое есть.

• You and Victor aren't the only ones with vision.

  Не только у вас с Виктором есть мечта.

• All her friends are having them.

  У всех ее подруг уже есть дети.

• In Lithuania, animals are to work or to eat.

  В Литве животные работают, чтобы есть.

• We have programs providing housing for vets who are homeless... all kinds of outreach.

  У нас есть программы обеспечения жильем бездомных ветеранов, мы делаем все, что можем.

• These are the two we had.

  Это те двое, которые у нас есть.

• But I think you'll find people are pretty decent...

  Но, мне кажется есть люди порядочные...

• You keep Louise in that little place you've got, while others are lining their pockets.

  Вы держите Луизу в этом маленьком месте у вас есть, в то время как другие набивают карманы.

• Does anybody have gamma icer or a piece of bark that you are not chewing.

  У кого-нибудь есть машина для набивки льдом, или кусок коры, которую вы не жуете.

• She's got all these expectations about how things are supposed to be done.

  У нее есть свое мнение по поводу того, как все должно быть.

• I have friends who are over there.

  У меня есть друзья которые были там.

• The only people in my life I have room for are these wounded vets.

  Единственные люди, которым есть место в моей жизни - раненые ветераны.

• Friends are great This is Regal Academy

  Друзья - это замечательно Это и есть - Королевская Академия

• But we do know they are there.

  Но мы знаем, что они там есть.

• But I accept you as the dude that you are.

  Но я принимаю вас такими, как есть, чуваки.

• Many of my people are most curious to know what it is we have that you could possibly want.

  Большинству наших людей интересно, что есть у нас,... что сможет оказаться нужным вам.

• Get to know who each other really are.

  Нужно выяснить, кто есть каждый из нас на самом деле.

• You are and will remain my greatest creation.

  Ты есть и будешь моим лучшим творением.

• I mean, that's all these people are to you.

  Я имею ввиду, только этим и есть для Вас все эти люди.

• You start to see things like they are.

  Начинаешь принимать все так, как оно есть.

• Well, I like things the way they are.

  Нравится все так, как оно есть.

• Captain, Ambassador Sarek and his wife are my parents.

  Капитан, посол Сарек и его жена и есть мои родители.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как