Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are here today because you want change.

  Вы здесь сегодня, потому что вы хотите перемен.

• I want your word that Thomas Shelby will not be harmed if the guns are recovered.

  Я хочу, чтобы вы пообещали, что не причините вреда Томасу Шелби. если ружья найдутся.

• It sounds like you two are pretty tight.

  Похоже, вы двое прекрасно ладили.

• You see, people are like dogs.

  Вы знаете, люди как собаки.

• You already are mixed up in it, Mrs. Lake.

  Вы уже в этом замешаны, миссис Лэйк.

• You glamour girls are a drug on the market.

  Вы гламурная девушка - неходовой товар на рынке.

• So you are the famous Dr. Jekyll.

  Так это вы, знаменитый доктор Джекилл.

• That's why I can tell you like this, because you are brave and strong.

  Тогда я могу вам сказать, ибо вы отважны и сильны.

• You are a convenience of geography and supply.

  Вы просто удобны географически и своими поставками.

• People are pretty, you tell them so.

  Если человек милый, вы это говорите.

• Then you are free to draw your own conclusions.

  Тогда вы свободно можете делать собственные выводы.

• You are an alien spy... sent down by your world to prepare an invasion of Atlantis.

  Вы иностранный шпион... засланный сюда из Вашего мира, чтобы подготовить вторжение в Атлантиду.

• This sweet music is to make you think of your girls back home who are missing you.

  Послушайте эту прекрасную музыку и подумайте о девушках, которых вы оставили дома и которые скучают по вам.

• Being an Indian, you are a truer American than any of us.

  Вы индеец, а это значит, что вы в большей степени американец, чем любой из нас.

• Bet your people are proud to see you wear that uniform.

  Уверен, ваши родичи гордятся тем, что вы носите эту форму.

• In case you hadn't noticed, those are prescription bottles.

  В случае если вы не заметили, это прописанные флаконы.

• To make sure you guys are covering it.

  Я хочу чтобы вы, ребята, это сделали.

• You and Matt are both worried about people laughing too much.

  Вы с Мэттом постоянно переживаете, что люди будут слишком много смеяться.

• Accept that certain things are out of your hands.

  Принять тот факт, что вы не можете контролировать всё.

• Remember, you are a registered nurse.

  Не забывайте вы - дипломированная сестра.

• You need a new one now that you are married.

  Теперь, раз вы поженились, вам нужен новый особняк.

• But in the hands of you rogues, they are sullied.

  Но в руках таких мерзавцев, как вы, они становятся скверной.

• Finish telling me why French women are more seductive than Americans.

  Мистер Бернс, вы так и не сказали, чем француженки милее американок.

• Miss Stevens, you are a girl in a million.

  Мисс Стивенс, должен сказать, вы - исключительная девушка.

• Francesco says you two are getting married.

  Спасибо. Франческо говорил, вы собираетесь пожениться.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как