Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• What are you doing here, sir?

  А Вы, месье, что здесь делаете?

• De Carabas, at your service, and you are...

  Де Карабас, к вашим услугам. а вы...

• You are Richard Mayhew, the young man who rescued our wounded Door.

  Вы Ричард Мэйхью - молодой человек, который спас нашу раненную д'Верь.

• I know who you are, Miss Warren.

  Я знаю кто вы, мисс Уоррен.

• It is logical that you should fail as a vulgar detective, unlike us, who are specialized agents.

  Вполне логично, что Вы потерпели неудачу, как вульгарный детектив в отличие от нас, кто является специализированными агентами.

• You are a Martian with unusual physical strength, so you will be called hercules.

  Вы Марсианен с необычной физической силой, так что Вас будут звать Геркулес.

• All the editions you asked for are there.

  Номера, что вы просили, все здесь.

• You are not allowed to read them.

  Вы не имеете права их читать.

• Until your situation isn't cleared, you are at my disposal.

  Пока вопрос с вами не прояснится, вы находитесь в моём распоряжении.

• But you yourself are keen of walkin', Hastings.

  Однако Вы сами отличный ходок, Гастингс.

• So when I'm done with this gunshot wound you two are going to let us go, right.

  Так, когда я закончу с этим огнестрельным ранением вы двое собираетесь отпустить нас, правильно.

• "You are all condemned to eternal damnation"in here with me.

  Вы все обречены на вечное проклятие здесь со мной.

• I put you on that stage, and you are not ready.

  Я ставлю вам на этом этапе, и вы не готовы.

• I don't care who you are.

  Меня не волнует, кто вы есть.

• But he cannot teach in Rosewood if you two are still seeing each other.

  Но он не может преподавать в Розвуде, если вы продолжаете встречаться.

• You are not volunteering for my campaign because you want me to be mayor.

  Вы добровольно присоединяетесь к моей кампании не потому, что хотите, чтобы я стал мэром.

• I mean, that is why you are volunteering for my campaign.

  Именно поэтому вы добровольно работаете в моей кампании.

• You are grasping at straws, detective.

  Вы висите на волоске, детектив.

• Mr Zhang said you are special, special customer.

  Мистер Чанг сказал, что вы особенный клиент.

• I know that you are looking for answers.

  Я знаю, что вы ищете ответы.

• Dr. Leonard Hofstadter, you are officially charged with two violations of the Roommate Agreement.

  Доктор Леонард Хофстэдер, вы официально обвиняетесь в двух нарушениях соседского соглашения.

• And you are the only one who claimed to see a fight between our client and his father.

  И вы единственный, кто утверждает, что видел драку между нашим клиентом и его отцом.

• You and serena are, like...

  Ты и Сирена, вы как...

• Then I would say you are well versed in betrayal.

  Тогда я бы сказал, что вы хорошо разбираетесь в предательстве.

• In that case, you are speaking to the wrong man.

  В таком случае, вы говорите не с тем человеком.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как