Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• If you are in trouble, please contact Navy...

  Если вы попали в беду, Свяжитесь с ВМФ...

• So I make a program: Two points are generators.

  Знаете ли вы что-нибудь о программах двух генераторов.

• Maybe these things aren't as innocent as you're saying.

  Может быть, эти вещи не невинны, как вы говорите.

• You and Mr. Guster are to return to the academy immediately.

  Вы и мистер Гастер незамедлительно вернётесь в академию.

• I hope you're as good as Sarah Jane says you are.

  Надеюсь, вы хороши настолько, насколько говорит Сара Джейн.

• You are many things, my friend, but not a coward.

  Вы кто угодно, друг мой, но не трус.

• Not getting any younger, no more than you are.

  Я не становлюсь моложе, также, как и вы.

• You are all responsible for each other's welfare.

  Вы все ответственны друг за друга.

• Tell them what you are hiding.

  Скажите им, что вы скрываете.

• As though you are not accustomed to seeing me gainfully occupied.

  Как будто вы не привыкли видеть меня, приносящей пользу.

• You are a midwife not a can-can dancer.

  Вы сестра, а не танцовщица кан-кана.

• You can tell me where my kids are any time you like.

  Вы можете сказать мне, где мои дети в любой момент.

• Both things are connected... as you will see.

  Как вы видите, обе эти вещи связаны.

• You are here to provide a reference as to the character of the defendant, who himself admits to this lewd act.

  Вы здесь, чтобы дать рекомендацию характеру обвиняемого, который сам признается в непристойном акте.

• I promise you, children are more resilient than you think.

  Я уверяю вас, дети намного выносливее, чем вы думаете.

• You boys are just the bank, so act accordingly.

  Вы, ребята - просто спонсоры, так что ведите себя соответственно.

• We just don't know why you are.

  Но мы не знаем, почему вы гордитесь им.

• You guys are watching television just like on movie night.

  Вы смотрите телевизор, наверное вечернее кино.

• Wind instruments, you are the melody.

  Духовые, вы играете более мелодично.

• Always doing what you are told doesn't mean you'll succeed in life.

  И вообще, если вы делаете то, что вам говорят, не гарантирует успеха в жизни.

• You've always been beautiful, but now you are even more so.

  Вы всегда были прекрасны, и сегодня - больше, чем обычно.

• I don't get why you people are so hostile.

  Не понимаю, чего вы все такие злые.

• You are going to have me crying in a minute.

  Вы знаете как заставить меня заплакать.

• You know, what you are doing is cruel.

  Знаете, всё, что вы делаете - жестоко.

• You guys are a couple chickens.

  Вы, ребята, пара трусов.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как