Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are under arrest for the possession and sale of steroids.

  Вы арестованы за хранение и продажу стероидов.

• From the extreme height of your heels, I deduce that you are not a nun.

  Судя по высоте ваших каблуков, вы не монахиня.

• These are the tools you will carry yourself.

  Здесь инструменты, которые вы будете носить с собой.

• If you or your baby are hurt, I can help.

  Если вы или ребенок ранены, я могу помочь.

• You're as much an outsider as they are.

  Вы чужой больше, чем они.

• You are familiar with Schubert's work.

  Вы ведь знакомы с произведениями Шуберта.

• Your records are the cleanest You can choose your own future

  Ваши документы чисты, и вы можете сами выбирать свое будущее.

• I take it you don't think the Indians are dangerous.

  Полагаю, Вы думаете, что индейцы не опасны.

• Because you and Allison are obviously having quite a good time together.

  Очевидно, что вы с Элисон отлично проводите время.

• You will not see any evidence that Cam and I are more than colleagues.

  Вы не увидите никаких доказательств, что Кэм и я больше чем коллеги.

• You are an artiste and brief's your medium.

  Вы артист и брифинг - это ваша сцена.

• You are the most impatient psychiatrist I have ever met.

  Вы самый беспокойный психотерапевт из тех, кого я знаю.

• You are trying to believe it's all true.

  Вы пытаетесь поверить, что это правда.

• When you are triumphant, happiness will come.

  Когда вы победите, придет счастье.

• I want to know who you are.

  Я хочу узнать, кто вы.

• Here are those pictures you asked for, Dr. Lightman.

  Вот фотографии, которые вы просили, доктор Лайтман.

• It gives me great pleasure to say that you are under arrest.

  Мне доставит огромное удовольствие сказать, что вы арестованы.

• While you two are sneaking around and spying on people, We have a new lead.

  Пока вы двое околачивались тут и шпионили за людьми, у нас появилась зацепка.

• Sir, I really hope you are not considering this.

  Сэр, я действительно надеюсь, что вы не рассматриваете это.

• I know you are here not to solve your problem but just to placate them.

  Вы здесь, чтобы успокоить родителей, а не решать вашу проблему.

• You are lying... about all of it.

  Вы лжете... обо всем этом.

• Lady, you are twisting my words.

  Дамочка, вы перевираете мои слова.

• Mistress, I detect you are experiencing a heightened emotional state.

  Хозяйка, Я вижу вы испытываете повышенное эмоциональное состояние.

• The police are here. So, I need you to listen.

  Полиция уже здесь, так что мне нужно, чтобы вы меня выслушали.

• I don't think you are sorry, mate.

  Я не думаю что вы сожалеете, приятель.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как