Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You're teaching them that walkers aren't dangerous.

  Вы учите людей, что ходячие не опасны.

• I know who you guys are.

  Я знаю, кто вы, парни.

• I'm guessing you two aren't very close.

  Полагаю, вы двое не очень-то близки.

• Whatever you guys are using, it's killing people.

  Вы используете то, что убивает людей.

• You know of cases where victims are in shock.

  Вы же знаете случаи, в которых пострадавший находится в шоке.

• I'm willing to put this all behind us if you are.

  Я очень хочу оставить все это позади, если вы хотите.

• You and Scully are giving campaign speeches in the briefing room tomorrow.

  Вы со Скалли завтра выступаете с предвыборными речами в зале для совещаний.

• And yet, here you are, right as rain.

  Но вот вы здесь, целы и невредимы.

• I find my spirituality through all the things that are much more powerful than anything you guys do.

  Я нахожу духовность в вещах, гораздо более сильных чем всё, что делаете вы.

• Look, Angela, I am here to determine whether you are a danger to yourself or others.

  Слушайте, Анжела, я тут, чтобы установить, опасны ли вы для себя или других.

• You are to make notes in that.

  Вы должны делать заметки в это.

• And it must've worked, because here you are.

  И всё получилось, ведь вы здесь.

• I sleep more safely when I know that you are home.

  Мне легче заснуть, зная, что вы дома.

• My dear little Anna, you are driving me crazy.

  Анна, вы сводите меня с ума.

• However, now that you are with us again, I can complete my calculations.

  Раз Вы вернулись, я могу закончить расчеты.

• You Xandarians and your culture are a disease.

  Вы, зандариане, и ваша культура - болезнь.

• You and Christopher Morcom are quite close.

  Вы и Кристофер Могсом довольно близко.

• These rims aren't regulation and you know it.

  Эти кольца нестандартные и вы в курсе.

• That's because you guys aren't listening to me.

  Просто вы не хотите меня слушать.

• I'm glad to hear you and Jeremy are still together.

  Я рада, что вы с Джереми до сих пор вместе.

• Whoever you three are, thank you.

  Кем бы вы ни были, спасибо.

• And if you freed me from that locket, you are a descendant of Melinda Warren.

  И если вы освободили меня, значит, вы точно потомок Мелинды Уоррен.

• Contestants, you are about to participate in an unprecedented adventure.

  Конкурсанты, вы участвуете в небывалом приключении.

• So, are you just going to stand there, or...

  Так вы пришли сюда просто постоять или...

• It's nice that you two are friendly.

  Мило, что вы двое помирились.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как