Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• A Saur did not tell me that you are a soldier.

  А Заур не сказал мне, что вы военный.

• Sergeant, you are to travel with him.

  Сержант, вы отправитесь с ним.

• Well... What are you actually demanding?

  Так... ну и чего, собственно говоря, вы добиваетесь

• If only there was some way I could relieve this torture you are going through.

  Если бы только я могла... уменьшить муки, которые вы испытываете.

• Masseuse said, you are here.

  Массажистка сказала, что Вы здесь.

• You are late for 15 minutes, Jacques-Alain.

  Вы опоздали на 15 минут, Жак-Ален.

• You young ladies are so accomplished.

  Вы, молодые девушки так терпеливы.

• You said that you are traveling to Tskhinvali.

  Вы сказали, что едете в Цхинвал.

• Since you are worried, I'll go.

  Поскольку вы беспокоитесь, я пойду.

• You guys are making me lose concentration.

  Вы, ребята, заставили меня потерять концентрацию.

• You are set on bringing a special kind of hell to these streets, Miss Pang...

  Вы пытаетесь устроить филиал ада на этих улицах, мисс Пэн...

• You are a disgrace to badge and uniform.

  Вы позорите полицейский жетон и форму.

• You are both too valuable to the preservation of peace in this quarter.

  Вы двое слишком важны для поддержания спокойствия в этом квартале.

• You are not yourself, Holiness.

  Вы не один, Ваше Святейшество.

• You are not alone, Holiness.

  Вы не одиноки, Ваше Святейшество.

• You are the Duchessa Gonzaga and you will always remain so.

  Вы Герцогиня Гонзага и вы навсегда останетесь ею.

• You are on dangerous ground, my lady.

  Вы на опасном пути, миледи.

• So you are in a cage, my dear.

  Таким образом, вы в клетке, моя дорогая.

• You are well recovered I hope, Mrs. Ruskin, we missed you at the wedding.

  Надеюсь, что вы выздоровели, миссис Раскин, вас не хватало на свадьбе.

• You are most welcome here in Atifana.

  Вы самая желательная персона в Атифане.

• What's true is how crazy you are.

  Правда - это что вы ненормальные.

• I'm told that you are the expert on the Wild West.

  Говорят, вы эксперт по Дикому Западу.

• You are formally identified as a hostile intruder.

  Вы официально опознаны как враждебные нарушители.

• And as you said, all men are false.

  А как вы сказали, все мужчины лживы.

• Tell us what you are proposing.

  Расскажите нам, что вы предлагаете.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как