Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• But because you refused to enter into mediation with Paul, you are outside of that circle of confidentiality.

  Но поскольку вы отказались участвовать в медиации с Полом, вы - за пределами круга доверия.

• Here are you positions for today.

  Ознакомьтесь, где вы займете позиции.

• Well, if you feel this way, why are...

  Если вы так считаете, почему тогда...

• You guys are models, right?

  Вы, девчат, модели, так?

• I admire everything you and your men are doing, David.

  Я восхищаюсь всем, что вы и ваши люди делают, Дэвид.

• These cameras you see, they are on.

  Камеры, которые вы видите, они включены.

• You guys are in such a serious relationship.

  Ребята, вы застряли в таких серьёзных отношениях.

• You are not under arrest, currently.

  Вы не арестованы, пока что.

• You know, you two are really great together.

  Знаешь, вы хорошо смотритесь вместе.

• The air-lock doors will seal automatically once you are safely aboard.

  Шлюзовые двери закроются автоматически, как только вы будете на борту.

• It's an order from the Pope, and you are bound to obedience.

  Это приказ Папы, и вы обязаны подчиниться.

• You guys are doing okay, Josh.

  Ребята, вы отлично справляетесь, Джош.

• You are purposely choosing not to get involved because you do not want to help.

  Вы специально решаете не вмешиваться, потому что вы не хотите помочь.

• You guys are looking for some environmental factor.

  Значит, вы ищите какой-то экологический фактор.

• You are officially back in theater.

  Вы официально вернулись на сцену боевых действий.

• Then on direct order from Mr. Thompson, you are to let me in immediately.

  Тогда по прямому приказу от Мистера Томсона вы немедленно впустите меня.

• And you are one of the few powerful people who seems to share my concerns.

  Вы один из немногих влиятельных людей, разделяющих мои опасения.

• We'll know where you are, plus or minus 2 feet.

  Мы будем точно знать где вы. Плюс-минус пол-метра.

• You are so young, I thought you must be the maid.

  Вы так молоды, что я приняла вас за служанку.

• I mean, look how successful you are.

  Я имею ввиду то, каким успешным вы выглядите.

• Lemon Breeland, you are under arrest for kidnapping Dr. Hart with a deadly weapon.

  Лемон Брилланд вы арестованы за похищение доктора Харт с применением смертельного оружия.

• You are splattering body parts all over my lab.

  Вы раскидываете части тела по всей моей лаборатории.

• You guys are still coming tonight, right?

  Вы, ребята, приходите сегодня вечером, так?

• And what a fine job you are doing.

  И вы делаете такую прекрасную работу.

• We know who you are and we're only talking about a presentation right now.

  Мы знаем кто вы такой и сейчас мы только говорим о презентации.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как