Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• I guess both of you are.

  Наверное, вы оба это делаете.

• That is the real reason you are annoyed.

  Так вот почему вы на самом деле так рассердились.

• Sir, you are the last errand.

  Сэр, вы и есть это последнее задание.

• Everywhere you turn, fires are burning.

  Куда вы не идете, разгораются пожары.

• I love the way you two are with each other.

  Мне нравится, что вы вместе.

• Your wife tells me you are an excellent pianist.

  Ваша жена сказала мне, что Вы - отличный пианист.

• Raimund, you are not boring.

  Раймонд, Вы - не скучный.

• You are asking too much of me...

  Вы хотите от меня слишком много...

• Grown-ups are trying to get some work done here, so... if you don't mind...

  Здесь взрослые пытаются заняться делом, так что... если вы не против...

• Anybody can see now that you're a real gent, you are.

  Любой сейчас сказал бы, что вы - настоящий джентльмен.

• You are using the necklace to lure them out.

  Вы использовали ожерелье, чтобы приманить их.

• Detective Vargas, are you recanting?

  Детектив Варгас, вы отказываетесь от своих слов?

• No, you are a deserter from His Majesty's Royal Militia.

  Нет, вы дезертир из Королевской милиции Его Величества.

• No, you are a traitor and a spy.

  Нет, вы предатель и шпион.

• I know what you are, really.

  Я знаю, кто вы на самом деле.

• Wait a minute, are you saying that...

  Подождите, вы хотите сказать, что...

• Your fingerprints are not entirely well-hidden.

  Вы не слишком старались замести следы.

• I know who you are, Detective.

  Я знаю, кто вы, детектив.

• Here's the piece of the puzzle you boys are missing.

  Вот кусок пазла, ребята, который вы потеряли.

• You are digging yourselves in so deep, you have no idea.

  Вы настолько глубоко закопались, что даже не представляете этого.

• Right now, you are showcasing other people's content for free.

  Сейчас вы демонстрируете чужой контент бесплатно.

• And you two are fighting over the beach house.

  И вы оба деретесь за право обладания пляжным домиком.

• You are here at the instigation of the Duke of Dunstable.

  Вы здесь по приглашению герцога Данстебла.

• Well, since y'all are partners, I guess you both tanked my case...

  Ну, поскольку вы напарники, полагаю, вы оба утопили мое дело...

• You guys are swimming in some deep water here.

  Вы, ребята, нарыли кое-что серьезное.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как