Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Because you guys are with me.

  Потому что со мной вы, ребята.

• You three are to escort their highnesses back to their tents immediately.

  Вы трое сопроводите Их Высочеств обратно в лагерь немедленно.

• But you and Shang are so different.

  Но вы с Шангом такие разные.

• I sense that you don't think Owen or Alphonse are guilty.

  Я чувствую, что вы не думаете, что Оуэн или Альфонс виноваты в этом.

• So I heard you guys are coming over later.

  Я слышала, вы, ребята, зайдете попозже.

• You are a lot more like us than you allow yourselves to believe.

  У нас больше общего, чем вы хотите считать.

• We'll leave as soon as you are ready.

  Мы отправимся, как только вы будете готовы.

• These bodies you found are not Lorne and his men.

  Тела, которые вы нашли, не принадлежали Лорну и его людям.

• I suggest you call these men back if they are off world.

  Полагаю, вы отзовете этих людей, если они на других планетах.

• The Genii you've imagined as your potential hostages are terminally ill.

  Дженаи, которых вы считаете своими потенциальными заложниками, смертельно больны.

• Until you are prepared to part with them, this conversation is over.

  Пока вы не готовы поделиться ими - беседа окончена.

• All I can say is, you are right.

  Все, что я могу сказать - вы правы.

• You are the sun, I the moon.

  Вы - солнце, а я всего лишь спутник.

• You told us to cry, that tears are a good oral disinfectant.

  Ты говорила: плачьте, это хорошо, что вы плачете.

• Dollars to which you and Mrs. Gordon are entitled.

  Долларами, которые получите вы и миссис Гордон.

• You are the worst thing that has happened to this country since food in buckets and maybe slavery.

  Вы худшее, что случалось с этой страной с тех пор, как придумали еду в вёдрах и, возможно, рабство.

• You are always telling Emma she should read more.

  Вы всегда говорите Эмме, что ей следует больше читать.

• Who are you? Alma Dray from Interpol.

  Вы кто? - Альма Дрей, Интерпол.

• Yes, you are always patronising me.

  Да, Вы всегда опекаете меня.

• No need to ask who you are, the famous Martha Jones.

  А я даже не буду спрашивать, кто вы. Знаменитая Марта Джонс.

• Everyone is not obsessed with his old adversary, Troy Parker, the way that you are.

  Мало кто преследует его прежнего противника, Троя Паркера так, как Вы.

• Not that you guys are planning one.

  Не то, чтобы я думал, что вы его планируете.

• I hear you guys are looking for a new vice president.

  Слышал, вы ищете нового вице-президента.

• Unidentified aircraft, you are in restricted US military airspace.

  Неопознанный объект, вы находитесь в закрытой зоне вооруженных сил Америки.

• Look, we're just glad you all are okay.

  Послушайте, мы просто рады, что вы все в порядке.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как