Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Because you are a magician, and I am just a vendor.

  Потому что Вы - волшебник, а я - всего лишь продавец.

• Nor are you Bob St. Clare.

  А Вы - не Боб Сан Кляр.

• People are good if you give them the chance.

  Люди исправляются, когда вы даете им шанс.

• What the hell are you looking at?

  На что, чёрт побери, вы уставились?

• Hope to hell you boys are ready.

  Черт, надеюсь, вы готовы, мальчики.

• I think you are too beautiful to be a writer.

  Вы слишком красивы, чтобы быть журналистом.

• I know exactly who you are.

  Я прекрасно знаю, кто вы.

• ALL LAUGH You guys are so cruel.

  Ну вы и бессердечные, парни.

• They will represent you when you are dead.

  Когда вы погибнете - только они помогут опознать вас.

• Well, at least you guys are already downtown.

  Ну хотя бы вы уже в центре, ребята.

• I know you are under considerable stress...

  Я знаю, что вы сейчас очень переживаете.

• Our campaign is just beginning, and you are critical to its success.

  Наша кампания только начинается и вы критичны для её успеха.

• You and Jadzia are not to be assigned to a mission on your own ever again.

  Вы и Джадзия больше никогда не отправитесь на задание в одиночку.

• You two really are made for each other.

  Вы двое и правда рождены друг для друга.

• Julian tells me you and the Major are quite an item.

  Я слышал. Джулиан рассказал, что вы с майором здорово ладите.

• Whoever you are, I love you.

  Кем бы вы ни были, я вас люблю.

• You tell him, son, movies are great.

  Вы говорите ему, Сын фильмы великолепны.

• I don't know what you two are saying now.

  Не понимаю, о чем вы двое говорите.

• First you destroyed Geoffrey's finest work, and now you are destroying my business.

  Сначала вы разрушили лучшее произведение Джеффри, а теперь вы рушите мой бизнес.

• If you are here, then so is he.

  То, если вы здесь, то и он тоже.

• 'You are about to enter the world of my imagination.

  Вы вот-вот попадете в мир моего воображения.

• Because the alternative is, you really are as miserable as you seem to be.

  Потому что иначе, вы действительно настолько жалки, насколько кажетесь.

• And yet, here you are.

  И все же, вот вы здесь.

• The people you've got involved with are very dangerous individuals, Mr. Carlisle.

  Люди, с которыми вы имеете дело, очень опасные субъекты, Мистер Карлайл.

• You see how much these works are worth.

  Вы видите, сколько стоят эти работы.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как