Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• I think you are lucky to be starting a new life at your age.

  Думаю, вы счастливчик, что начинаете новую жизнь в таком возрасте.

• Well, I think you all are.

  Ну, я... я думаю, что вы все через это проходите.

• You guys are totally off base.

  Вы, ребята, сильно ошибаетесь.

• But I can see you all are getting ready to leave so...

  Но, как вижу, вы готовитесь уходить, так что...

• I can't believe you guys are really getting married.

  Я не могу поверить, ребята, что вы действительно женитесь.

• You guys are obviously not dating anymore.

  Вы же уже больше не встречаетесь.

• But yet, here you two are, still together.

  Но до сих пор, вы двое вместе.

• I'm glad you guys are reacting this way.

  Я рада, что вы реагируете именно так.

• And, frankly, these stories you've been telling me are very troubling.

  И, честно говоря, все эти истории которые вы рассказали меня очень встревожили.

• You guys are out of control.

  Вы, ребята, вышли из-под контроля...

• From this day forward you are deemed unclean.

  С этого дня вы объявляетесь нечистым.

• You are the soul of England, standing firm against tyranny for a real future.

  Вы - душа Англии, прочно стоящая против тирании за настоящее будущее.

• These are all nice stories, you know.

  Это всё занятные истории, вы знаете.

• You, in turn, are by my estimation 11 of the finest investigative journalists in the world.

  Вы, в свою очередь, по моему мнению, 11 лучших журналистов- расследователей в мире.

• By the way, you guys are now separate clients, so you will be billed separately.

  Кстати, ребята, теперь вы независимые клиенты, так что вам будет отдельный счёт.

• You are the head of the First Universal Church of Cantheism...

  Вы глава Первой Вселенской Церкви Кантеизма...

• You are looking through the prism of extreme emotion at a boy who has changed from what you remember.

  Вы смотрите через призму экстремальных эмоций на мальчика, который отличается от того, каким вы его запомнили.

• And you are in a position to embarrass them and they do not like it.

  И вы в состоянии воспрепятствовать им, а им это не нравится.

• You are to convey the prisoner to the Los Angeles County General Hospital Psychopathic Ward.

  Вы должны передать заключенную в центральную окружную психиатрическую лечебницу Лос-Анжелеса.

• Thank goodness I'm not as cynical as you are.

  Хвала небесам, что я не столь цинична как вы.

• Today, I am just your boss and you are my chef.

  Сегодня я просто ваш босс, а вы, милая леди, мой повар.

• Hope to hell you boys are ready because the war has just begun.

  Надеюсь, ребята, вы готовы, только что началась война.

• You all do things that are beautiful and magical and important.

  Поймите, вы все делаете важные, волшебные и прекрасные вещи.

• The point is that you are wasting time when you should be looking for my son.

  Дело в том, что вы напрасно тратите время, когда вы должны искать моего сына.

• Remember, your essays are due tomorrow.

  Как вы помните, эссе надо сдать завтра.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как