Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• [Saber] You are a brilliant business partner, Mr. Yanshu.

  Вы отличный деловой партнер, мистер Яньчжу.

• But you are welcome to look around.

  Но вы можете проехать, осмотреться.

• I care because I know how special you are.

  Мне не все равно, потому что я знаю, насколько вы особенные.

• A good place to hide, if you are a fugitive.

  Хорошо место, чтобы спрятаться, если вы беглец.

• And you are an armed force on our sovereign soil.

  А вы вооруженная сила на независимой земле.

• It seems you are not using those methods.

  Кажется, вы пользуетесь не теми методами.

• You are very generous, Mr. Igor.

  Вы очень любезны, мистер Айгор.

• Your Highness, you forbid me to tell them who you are.

  Ваше Высочество, Вы запретили мне говорить им кто вы.

• I just want to know if you guys are organizing something.

  Я просто хочу знать, если вы, ребята, что-то организовываете.

• And being the predator that you are, you took a souvenir - her pendant.

  И будучи хищником, коим вы являетесь, вы забрали сувенир - ее кулон.

• Dr. Wells, you are an intern.

  Доктор Уэллс, вы же интерн.

• You are making a sale, mister.

  Мистер, вы как будто распродажу проводите.

• You are still preparing men cologne Called imperial?

  Вы всё ещё готовите мужской одеколон, под названием "Имперский"?

• Try to understand, people are asking.

  Ведь вы поймите, люди просят.

• You just said the winners are the most fearsome monsters on campus.

  Вы сказали, что победят самые страшные монстры.

• You guys are going to get yours.

  Вы, парни, заработаете ещё своё.

• You are three and one-half minutes early.

  Вы пришли раньше на три с половиной минуты.

• I shall hear your footsteps wherever you are, when our two worlds hold us apart.

  Я буду слышать Ваши шаги, где бы Вы ни находились, в то время как два наших мира будут держать нас порознь.

• You are the meaning of beauty that I must know.

  Вы - сама суть прекрасного, которую я обязан постичь.

• Your emotional issues are out of control, and I insist that you take that mental health seminar tomorrow.

  Ваши эмоциональные проблемы вышли из-под контроля. и я настаиваю, чтобы Вы сходили на семинар психического здоровья завтра.

• You guys are really talking over Blade.

  Девочки, вы вообще-то нам Блэйда заглушаете.

• You are competing for the biggest prize in Project Runway history.

  Вы сражаетесь за крупнейший приз в истории Проекта Подиум.

• You are setting up a standard for proof that I think would really be an almost impossible standard to meet.

  Вы устанавливаете стандарт для доказательства, который, как мне кажется, практически невозможно удовлетворить.

• Okay, who are you Biblically?

  Хорошо, кто вы с библейской точки зрения?

• Yoda says go/ng up you are.

  Вверх едете вы, Йода сказал вам.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как