Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Mr. Howard Graham, you are a careful driver and an imaginative pedestrian.

  Мистер Грэм, вы осторожный водитель... и наделенный воображением пешеход.

• You are the Skipper from now on.

  С этого момента Вы, шкипер.

• These words are ingrained in the heart of every Tibetan.

  Вы должны понять, что эти слова в сердце каждого тибетца.

• You are too kind, my Lord.

  Вы слишком добры, Ваша Светлость.

• He doesn't know where you are.

  Он не знает, где вы.

• You are his prettiest, most ravishing feat.

  Вы - его самый прекрасный трюк.

• You are here to learn, Parker.

  Вы здесь, чтобы учиться, Паркер.

• You are young, beautiful, happily married.

  Вы молоды, хороши собой, счастливы в браке.

• He's very busy, and you are very boring.

  Он очень занят, а вы настоящий зануда.

• What you are doing is illegal!

  То, что вы делаете - незаконно!

• You do realize our troops are committed to fighting the Chinese to the last man.

  Вы понимаете, что наши войска готовы сражаться с китайцами до последнего солдата.

• I'm proud to say that you are the first that I've recommended for active field duty.

  Счастлив сообщить вам, что вы - первая, кого я рекомендовал для оперативной работы.

• Looks like you two are making a deal.

  Похожи вы двое уже о многом договорились.

• You are not a part of this investigation.

  Вы не участвуете в этом расследовании.

• You guys are it, even him somehow.

  Вы - моя семья, даже он некоторым образом.

• Deceit and manipulation are the essential characteristics of the disorder... you excel at both.

  Обман и манипуляция - неотъемлемые характеристики такого расстройства, а вы мастер по обоим.

• I am ready to begin when you are.

  Я начну, когда вы будете готовы.

• That's why you Americans are losing your edge.

  Вот почему вы, американцы, теряете ваше преимущество.

• I hope you and Dad are too.

  Надеюсь, вы с папой тоже.

• Rose, you are not imprisoned here.

  Роуз, вы здесь не в тюрьме.

• I'm sorry, but you are so blast away...

  Простите, но вы так шумите...

• Sir, you are my commanding officer.

  Сэр, вы мой старший офицер.

• I hope you are in good health, sir.

  Надеюсь, вы в добром здравии, сэр.

• You are the queen of my dreams...

  Вы, вы царица моих грез.

• Senor Vercara, I hope aren't going to miss such a perfect opportunity.

  Сеньор Веркара, надеюсь, вы не упустите столь прекрасный момент.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как