Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are like a flower blossoming amongst the weeds.

  Вы здесь как цветок, расцветший среди сорных трав.

• Well, as it turns out, you are famous.

  Что ж, выяснилось, что Вы знамениты.

• You, sir, are a gent and a scholar.

  Вы, сэр, джентльмен и учёный.

• The range of ideas you've just spoken about are dizzying, exhilarating, incredible.

  Размах идей, о которых Вы сейчас рассказали, ошеломляющий, захватывающий, просто невероятный.

• If you and Luke are 22, that means you're old enough to merge.

  Если вам с Люком 22, значит вы можете соединиться.

• If you are receiving, please respond.

  Если вы слышите, ответьте, пожалуйста.

• You are the absolute images of them, gentlemen.

  Джентльмены, вы их точная копия.

• Well, then you are forcing me to use this.

  Ну, тогда вы вынуждаете меня использовать это.

• But from what I'm told, you are really good at robbing banks.

  Но я должна отметить, что вы отличный грабитель банков.

• Don't take this the wrong way, But you are completely misreading the situation.

  Не поймите это превратно, но вы совершенно неправильно истолковываете ситуацию.

• You are the first humans to enter our development.

  Вы первые люди, поселившиеся с нами.

• Freddie Lounds thinks the two of you are a paradox.

  Фредди ЛАундс считает, что парадокс - это вы двое.

• He wants to see you, see who you are.

  Он хочет увидеть вас. Увидеть, кто вы такой.

• You say that as though the two are mutually exclusive.

  Вы говорите так, будто они взаимно исключают друг друга.

• You just think about doing right for the people that are left behind.

  Просто думайте что вы поступаете хорошо для людей которые остаются.

• Now I know what you are.

  Теперь я знаю, кто вы такой.

• Charlie 1581, you are in our airspace.

  Чарли 15-81 вы летите на нас.

• You guys are worse than them.

  Вы еще хуже, чем мафия.

• And I'm guessing you won't tell me what they are.

  И наверное, вы мне не скажете, какую именно.

• Rather curious, aren't you, Charles?

  Вы довольно любопытны, не так ли, Чарльз?

• You and dad are here for me.

  Вы с папой к моим услугам.

• So Gabrielle says that you and Bree are taking lessons three times a week.

  Так Габриель говорит, вы с Бри ходите на занятия три раза в неделю.

• You guys are in bed with big business.

  Вы, ребята, якшаетесь с крупным бизнесом.

• Perhaps not the fighter you think you are.

  Возможно, вы не такой уж боец, каким себя мните.

• Yes, okay, it's weird that you guys are aliens.

  Да, конечно, странно, что вы пришельцы.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как