Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are very kind, but it is not necessary To worry because of us.

  Вы очень любезны, но не надо беспокоиться из-за нас.

• You are concentrating all your efforts on the beaches.

  Вы сосредоточили всё на береговой линии.

• You are a mystery to me, Dorcas.

  Вы для меня загадка, Доркас.

• You are with us very early this morning, Thomas.

  Томас, вы с нами в такую рань.

• I'm not as tough as you are.

  Я не настолько стойкая, как вы.

• Ms. Hellinger, you are now experiencing ASA Hazing 101.

  Мисс Хеллинджер, вы сейчас столкнулись с дедовщиной для прокуроров.

• You are not fighters for a while now, you have no team.

  Вы не бойцы давно, у вас нет команды.

• You men are now under Lieutenant Colonel Nishi's command.

  Солдаты, вы переходите под начало подполковника Ниси.

• You know how those guys are.

  Вы знаете, как те парни.

• You know, most industries are using green products.

  Вы знаете, что большинство производств используют зелёные изделия.

• I can't believe you guys are getting a foster kid.

  Не могу поверить, что вы собираетесь воспитывать ребёнка.

• The whole world knows how dedicated you are to your wife.

  Все на свете знают, как вы преданы своей жене.

• You are a software engineer who specializes in remote operating systems.

  Вы инженер-программист, специализирующийся на удалённом управлении операционными системами.

• What are you guys talking about?

  О чем это вы, парни, говорите?

• Now your husband starts resenting how busy you are.

  Ваш муж начинает возмущаться, что вы не уделяете ему время.

• You two are the smartest people that I've ever met.

  Вы двое - самые умные люди в моей жизни.

• Well, perhaps they feel you are worthy enough to be judged.

  Возможно, им кажется, что вы достойны осуждения.

• The people you threatened in these e-mails are now dead.

  Люди, которым вы угрожали в тех письмах - мертвы.

• You and your sister are free to go.

  Вы с сестрой свободны и можете идти.

• Why are you twisting his arms?

  Что же вы ребёнку руки ломаете, костоломы!

• How great a detective are you?

  Здрасьте - Ну и насколько большой вы детектив?

• Dr. Agard, you are under oath.

  Доктор Агард, вы под присягой.

• Should there be a storm... you are risking all our lives.

  Если разыграется шторм... Вы рискуете всеми нашими жизнями.

• Except in this instance, when I am right and you are wrong.

  Кроме тех случаев, когда я прав, а вы нет.

• Perseverance, you are my prisoner now.

  О упорство, теперь вы моя пленница.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как