Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• And now, Mr Yates, we must make sure you are well looked after during your little stay.

  А сейчас, мистер Йетс, мы должны убедиться, что вы будете хорошо выглядеть после маленькой остановки.

• You are in the castle of Irongron, my lady.

  Вы находитесь в замке Иронгрона, моя леди.

• Well you are a country girls, there's nothing bad about that.

  Ну, вы и есть деревенские девчонки, и ничего плохого в этом нет.

• If you two are not up in bed, quicker than I can say...

  Если вы двое не окажетесь в постелях раньше, чем я успею сказать...

• We'll still have some difficulties until you are completely well.

  Но пока вы не выздоровели окончательно, нам необходимо будет преодолеть ещё ряд не очень приятных моментов.

• You are a credit to your profession.

  Вы необычайно хороши в своем деле.

• You see, you and Blaine are blouses.

  Видишь ли, вы с Блейном - блузки.

• But of course, once you are that far, you're not really satisfied.

  Конечно, пройдя весь этот путь, вы не хотите останавливаться.

• We know who you really are, Harmony.

  Мы знаем, кто вы на самом деле, Гармония.

• The worse you feel, the more out of alignment you are.

  Чем хуже ваши ощущения, тем дальше вы уходите от желаемого.

• Which means the two of you are third cousins.

  А это значит, что вы дальние родственники.

• This broker assures me you are the best female Killjoy.

  Этот посредник уверяет меня, что вы лучшая женщина Кайфолом.

• If you are a decent person, the baby is safe.

  Если вы порядочный человек, ребенок в безопасности.

• You are now under the protection of the North Wind.

  Теперь вы под защитой Северного Ветра.

• You are contractually obliged to supply a sample within 48 hours.

  По контракту вы обязаны предоставить образец в течении 48 часов.

• Where you are sitting now would be under water.

  Места, на которых вы сидите, были бы под водой.

• But you are on this list.

  Но в этом списке и вы.

• What are you really doing here, Mrs Flanders?

  Что вы на самом деле делаете здесь, миссис Фландерс?

• No, you are the pretender to the throne.

  Нет, вы претендовали на трон.

• I think you are more in control now than you have ever been.

  Я думаю, что сейчас вы контролируете себя больше, чем когда-либо.

• Stay safe, little guys, wherever you are.

  Берегите себя, малыши, где бы вы ни находились.

• If you are reading this, it means I've been taken.

  Если вы читаётё эти строки, это значит, что мёня схватили.

• So, imagine that all of you are participants in thestudy.

  Представьте, что все вы - участники исследования.

• But they are networks, and the most important network ofcities is you.

  Но они являются сетями. Наиболее важной сетью городовявляетесь вы.

• You don't know how right you are.

  Разве вы не знаете, где находитесь.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как