Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are constructed, your self is constructed from these billions of events.

  Вы собраны, ваша сущность построена из миллиардов этих событий.

• You are meddling in the internal affairs of our partner countries.

  Вы вмешиваетесь во внутренние дела наших стран-партнеров.

• You are certified by the community you serve.

  Вы сертифицированы общиной, которой вы служите.

• So I would say that, to him, you are most precious.

  Я бы сказала, вы для него самое дорогое.

• It funny because you are so clearly very classy.

  Это смешно, потому что вы весьма стильны.

• You're not aware of this, but your eyes are always moving.

  Вы этого не осознаёте, но ваши глаза постоянно двигаются.

• Now you can get it. These are two very different phenomena.

  Теперь вы видите. Это два совершенно различных феномена.

• And those of you who are employers know exactly what I mean.

  Если у вас есть наёмные работники, вы точно знаете, что я имею в виду.

• You can start to know where things are.

  Вы будете знать, где можно найти то, что вам нужно.

• You understand that without power, the temperature inside my cooling units are rising.

  Вы понимаете, что без питания, температура внутри моего холодильника растёт.

• You are American, I'm communist.

  ВЫ - американка, а я - коммунист.

• Now here are photographs which may help you recognise the two girls, if you should run into them.

  Здесь фотографии, которые помогут узнать вам двух девушек, если вы встретите их.

• It's strange when you aren't talking.

  Так странно, когда вы молчите.

• You are apprised of my method, Sister.

  Вы знаете, как я обычно поступаю, сестра.

• The facilities are excellent, and you'll get a good rest.

  Там отличные условия, вы сможете хорошо отдохнуть.

• I can hear every word you guys are saying.

  Я могу услышать все что вы, тут говорите.

• You aren't trying to drag my husband into this?

  Вы же не пытаетесь снова втянуть моего мужа в это дело?

• I think you basically are back together.

  По-моему, по сути вы уже сошлись.

• But it's good you all are doing this here today.

  Мы очень ценим, что вы все собрались сегодня.

• You guys are pretty well outfitted.

  Вы, парни, довольно неплохо снаряжены.

• You are by any standard... perfect.

  По любым меркам вы... совершенны.

• I'm trying to find out who you are.

  Я все пытаюсь узнать, кто вы.

• At this very moment, you are viewing my upper half.

  В данный момент вы видите только мою верхнюю половину.

• All those teeny, tiny, little seeds that you planted are big, beautiful, tasty vegetables now.

  Все те крошечные семена, которые вы посадили, теперь большие, красивые, вкусные овощи.

• It's hard to believe but you two are not the only Inspectors in my life.

  Трудно поверить, но вы у меня не единственные инспекторы.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как