Примеры в контексте "Are - Вы"
брит.[ə] амер.[ɑr]
Перевод
Примеры
Примеры: Are — Вы
-
All files saved by our service are deleted after a certain time period if you do not delete them yourself.
Все файлы, сохраненные на нашем сервисе, удаляются по истечении определенного срока, если Вы не удалите их самостоятельно.
-
If you are travelling with children, please specify their age.
Если Вы путешествуете с детьми, пожалуйста, укажите их возраст.
-
Once your tracks are sent, you can name them and place them in the order you like.
Как только треки будут отправлены, Вы можете дать им название и организовать их в желаемом порядке.
-
Rarities are little bonus items you can sell to your fans and jamendo members.
Коллекторы - это небольшие премии, которые вы можете продавать своим поклонникам и другим участникам jamendo.
-
If you do not know in which region the city you are looking for is located, use search.
Если вы не знаете, в какой области расположен нужный вам город, воспользуйтесь поиском.
-
If drivers are compiled into the kernel, you can pass parameters to them as described in the kernel documentation.
Если драйверы встроены в ядро, вы можете передать им параметры как это описано в документации к ядру.
-
You can be always sure that your contacts are safely stored on the PC.
Теперь, используя ОхуВоок, Вы можете быть уверены в том, что Ваши контакты имеют надежную копию на ПК.
-
If you're in Australia, it's mostly aboriginals who are in jail.
Если Вы находитесь в Австралии, в тюрьмах в основном сидят аборигены.
-
You've created your own rules, in which women and children are getting a different sense of security.
Вы создали собственные правила, при которых женщины и дети получают чувство безопасности другого уровня.
-
Having broken down your plan into high level tasks and durations, you can see where the resource shortfalls are and plan accordingly.
Разбив свой план на высокоуровневые задачи и длительность, вы увидите, где возникает недостаток ресурсов и недостатки плана соответственно.
-
So, these stone pillars will remind you that you are entering into a water body area.
Итак, эти каменные колонны напомнят вам, что вы входите в водоём.
-
And I hope what you are able to see is actually a flash of light.
И я надеюсь вы успели разглядеть вспышку света.
-
And I think that character is much more important than what you are perceived to be.
Я думаю, что характер гораздо более важен, чем то, чем вы кажетесь.
-
It knows that you are there.
Он знает, что вы здесь.
-
The mycelium is sentient. It knows that you are there.
Мицелий обладает сознанием Он знает, что вы здесь.
-
When you are a specialist, you can't see the end result very well.
Если вы специалист, конечный результат вам не очень хорошо виден.
-
They laughed more than you guys are.
Они смеялись больше, чем вы.
-
It's about two meters by three, and you are all welcome any time.
Её размер - 2 на 3 метра, и считайте, что вы все приглашены в любое время.
-
But as you can see, these emotional need states are truly universal.
Но как вы видите, эти эмоциональные состояния универсальны.
-
It means something like you are awake at the worst possible hour.
Это значит что-то типа, вы проснулись в самое худшее время дня.
-
Of course if you want to go inside, the two doors are locked.
Если вы захотите попасть внутрь - вы обнаружите, что обе двери закрыты.
-
As you know, a lot of organs are actually discarded, not used.
Как вы знаете, множество органов отбраковывается и не используется.
-
And you may have noticed that these beautiful views are similar, but in slightly different places.
Вы, наверное, обратили внимание, что эти прекрасные виды похожи, но все же слегка отличаются.
-
All of them are totally accepted because you discover yourwholeness in yourself.
Всё полностью приемлемо потому, что вы нашли целостность всамом себе.
-
You are the women who will build the world as it shouldbe.
Вы - те женщины, которые построят этот мир таким, каким ондолжен быть.
Другие варианты перевода слова are
Все переводы слова areПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово