Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• I'm sorry, but you guys are wrong.

  Простите, ребята, но вы ошибаетесь.

• For just a week, you guys are close.

  Прошла всего неделя, а вы с ним уже так близки.

• I'm wondering which way you two are leaning.

  Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь.

• I understand, and I hope you are wrong.

  Я понимаю, и надеюсь что вы ошибаетесь.

• Both of you and your son are lying.

  И вы, и ваш сын лжете.

• You and your partner Terry are great.

  Вы со своим партнером Терри просто прекрасны.

• We'll know exactly where you are at all times.

  И мы будем знать где вы находитесь все время.

• I only hope you see my actions as they are...

  Я надеюсь, вы верно поймете мои действия...

• Look, you can't get an annulment unless you and Rachel are both there.

  Послушайте, вы не можете аннулировать брак, пока оба не придете сюда.

• I don't care what you want, where the boys are concerned.

  Что касается мальчиков, мне без разницы, чего вы хотите.

• You are searching for something, for fulfillment.

  Вы чего-то ищете, чтобы заполнить свою жизнь.

• You are as good as a chorus, my lord.

  Вы хорошо заменяете хор, милорд.

• I don't understand why you are paying special attention to me.

  Не понимаю, почему Вы уделяете мне особое внимание.

• You are our only chance, Dr. Crane.

  Вы наш единственный шанс, доктор Крейн.

• I know how close to Rosie you are.

  Я знаю, как вы близки с Рози.

• Sire, my sister has told me you are a most generous and forgiving monarch.

  Сир, сестра рассказала, что вы самый щедрый и прощающий правитель.

• You are merry, my lord.

  Принц, вы сегодня в ударе.

• You know what the Algerians are like about anybody operating inside their borders.

  Вы знаете, как алжирцы относятся к любому, кто проводит операции на их территории.

• Your husband said that you are working on mending fences.

  Ваш муж сказал, что вы работаете над улучшением отношений.

• You and me are a total no-no.

  Вы и я абсолютно не совместимы.

• If you are late you will receive 7 demerits.

  В случае опоздания вы получите семь штрафных баллов.

• You think those kids are interested in learning?

  Как вы думаете, они стремятся, чтобы что-то узнать?

• New Year's Eve, the place is jammed and you two are riding around.

  Новогодняя ночь, везде пробки, а вы двое немного катаетесь.

• Those glasses you found in Phil Byrnes' place are nothing but window pane.

  Очки, которые вы нашли в комнате Фила Бернса - просто для красоты, в них оконное стекло.

• I think you two are great together.

  Я думаю, что вы отличная пара.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как