Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are clear to make the first trip back.

  Вы можете сделать первый рейс назад.

• What are you guys doing here?

  Что это вы тут делаете, парни?

• But you are lying about Sean McBride.

  Но вы лжете про Шона Макбрайда.

• You are full of surprises, I give you that.

  Вы полны сюрпризов, отдаю вам должное.

• You will remain as you are...

  Останетесь тем, кто вы и есть...

• You and Robin are in the honeyon phase.

  Вы с Робин на стадии медового месяца.

• If you think you are lucky, put your hands up.

  Если вы считаете, что вам повезло, поднимите руку вверх.

• So that must mean that you two are close.

  Это значит, что вы двое близки.

• You are not the gentleman I was expecting.

  Вы не тот джентльмен, которого я ожидала.

• Violet, you - you are obviously a very... Talented therapist.

  Вайолет, вы... безусловно очень... талантливый терапевт.

• I'm so glad you guys are buds.

  Я так рад, что вы приятели.

• Just so you know, those doughnuts are for Honors Members only.

  Чтобы вы знали, эти пончики только для почетных гостей.

• I'm so glad you guys are still here.

  Я так рад, что вы, ребята, ещё здесь.

• For making it clear how obviously mad you are.

  Вы помогли нам определить степень вашего безумства.

• First you confront me at a private function and now here you are harassing my wife.

  Сначала вы набрасываетесь на меня на закрытом мероприятии, а теперь пришли докучать моей жене.

• Believe me, my dear, you are the luckiest lady alive.

  Поверьте мне, дорогая, вы самая удачливая женщина в мире.

• Good! You guys are all here.

  Как хорошо, что вы все здесь.

• You are now a majority stockholder of British Imperial Coolant.

  Теперь вы главный акционер Хладагентов Британской империи.

• Councilman Jamm leads by eight strokes, and you are both about to set a course record.

  Советник Джемм впереди на восемь ударов и вы оба скоро установите рекорд поля.

• Ladies and gentlemen, what you are about to see is top secret.

  Дамы и господа, все что вы увидите - совершенно секретно.

• Yes, Mr. Stallwood, you are quite correct.

  Да, мистер Столвуд, вы абсолютно точны.

• Dr. Frank Wilson, you are under arrest.

  Доктор Фрэнк Вилсон, вы под арестом.

• Mr. Wexford... by unanimous consent, you are hereby relieved of your command of the Sanctuary network, effective immediately.

  Мистер Вексфорд. по единодушному согласию, вы освобождаетесь от командования сети Убежищ, немедленно.

• I'm in if you are.

  Я - за, если вы присоединитесь.

• The forces you're summoning are darker than we can conceive.

  Силы, которые Вы вызываете, темнее того, что мы можем постигнуть.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как