Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Gentlemen, you are looking at a man with a life partner.

  Господа, вы смотрите на мужчину с партнером по жизни.

• I... just suddenly struck me how beautiful you are.

  Я... меня вдруг как громом поразило... какая же вы красивая.

• Now that the lines of communication are open...

  Теперь, когда вы открыты для взаимопонимания...

• Boys, are you all right?

  А! Мальчики, вы в порядке?

• Remember which side your loyalties are on.

  Не забывайте, на чьей вы стороне.

• 'Cause you guys are Eskimo brothers.

  Потому что вы, ребята, эскимосские братья.

• You guys are making his dream come true.

  Вы ребят вместе исполняете его мечту.

• And you, my audience, are coming with me.

  И вы, моя аудитория, поднимаетесь вместе со мной.

• I know you two are friends.

  Я знаю, что вы оба друзья.

• This will exactly tell me who you are.

  Это точно скажет мне кем вы являетесь.

• You guys are actually a lot alike.

  Вы, ребята, на самом деле очень похожи.

• We can tell that you are exactly our kind of people.

  Я думаю, что вы тоже всем понравитесь.

• You guys are a bad influence.

  Вы ребята плохо на него влияете.

• That is where you are wrong, sir.

  Вот где вы ошиблись, сэр.

• Because you two aren't worth eliminating.

  Потому что вы двое не стоите ликвидации.

• I mean, I know you two are close.

  Я в том смысле, что вы двое близки.

• Here you are, Mr. Winston.

  Да, мистер Уинстон, вы есть в списке.

• You people are made of stone!

  Люди, вы как будто из камня сделаны.

• All your guys are badly injured after the first half.

  Ребята, вы все тяжело ранены после первой половины матча.

• You truly are a clown, Cardinal.

  Вы и вправду потешник, кардинал.

• Tells everybody what kind of American you are.

  Расскажите всем, какой вы Американец.

• You literally think that you are the only person that exists...

  Вы буквально думаете, что вы единственный человек, который существует...

• Understand, Evelyn, you are in danger.

  Эвелин, поймите: вы в опасности.

• Could you imagine for me that you are in the operating theatre performing some procedure.

  Представьте себе, что вы в операционной оперируете кого-то.

• Ladies and gentlemen, you are looking at a brand-new man.

  Дамы и господа, вы смотрите на совершенно нового человека.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как