Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• These practices, with which you're apparently so familiar, are against the law.

  Подобные наклонности, о которых вы, как выяснилось, хорошо осведомлены, караются законом.

• Mr. Mayor, you have to know your best days are behind you.

  Мистер мэр, вы должны знать - ваши лучши дни позади вас.

• All right, you two are coming with me.

  Отлично, вы двое идете со мной.

• She discovers that you and Kate are getting married.

  Она выяснила, что вы с Кейт женитесь.

• The streets of Old City are no longer safe for your kind.

  Улицы этого города больше не безопасны для таких как вы.

• Take three seconds to notice where you are and what you're doing.

  Возьмите три секунды, чтобы заметить где вы и что вы делаете.

• We both think you are the right man for the job.

  Мы оба думаем, что вы лучший кандидат на эту работу.

• You are very much mistaken if you think the general a friend of mine.

  Вы сильно ошибаетесь, если думаете, что генерал мой друг.

• You are indeed an ingenious fellow, Doctor.

  Вы действительно гениальный человек, доктор.

• I'm just as real as you are.

  Я же реально, как вы.

• Now you are the great lady - imperious, magnificent.

  Теперь вы знатная дама, надменная и величавая.

• Starbuck, ye are tied to me.

  Старбек, вы со мной связаны.

• Everyone in town knows who and where you are.

  В городе все знают, кто вы и зачем здесь.

• You are so not the human automatons I was looking for.

  Вы совсем не те человеко-машины, которые я искал.

• You two are awfully cozy these days.

  Вы двое последнее время так мило воркуете.

• Here you are mister blue-winged warbler.

  Вот вы где, мистер синекрылый певун.

• You are not to go to the Italian embassy.

  Вы не должны появляться в итальянском посольстве.

• You think mine are suspect due to my circumstances?

  И вы считаете, что мои мотивы подлежат подозрению из-за моих обстоятельств?

• You police are all the same.

  Вы, полицейские, все одинаковые.

• You are not to regard it as a disgrace.

  Вы не должны считать это позором.

• You'll soon see how misplaced they are.

  Вы сами скоро поймёте, что здесь это неуместно.

• Remarkable, yes, you really are.

  Потрясающая, вы действительно, потрясающая.

• I am clear, you're the ones who aren't.

  Я понял, что Вы не те, кем являетесь.

• You guys are young, that's great.

  Вы, ребята, молоды, это прекрасно.

• You are her hero, I think.

  Вы ее герой, я думаю.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как