Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• What you are looking at is an exact scale replica of the Culver Modern Art Museum.

  То на что вы уставились, точная масштабная копия Музея Современного Искусства Калвера.

• A... are you certain this aircraft is...

  Вы уверены, что этот самолёт...

• You are to wear yourfinest garments and place ajeweled tiara upon your head.

  Вы должны одеть ваши лучшие наряды и драгоценности и возложить царскую диадему на голову.

• If you are indeed to be my husband, thenthere is only one solution to this problem.

  Если вы действительно мой муж, тогда только есть одно решение этой проблемы.

• I'll tell her you are handsome and attractive.

  Я скажу ей, что вы красивый и привлекательный.

• We have little time, and you are here with the right ship for the job.

  У нас нет времени, а вы здесь с подходящим для работы кораблем.

• I'm trying to say that you are more decisive than others.

  Я пытаюсь сказать, что вы оба решительнее других.

• Now, remember, to save time, you two are Klemon.

  А теперь, помни, чтобы сберечь время, вы двое зоветесь Клемон.

• You wanted to be a mother, and now you are one.

  Вы хотели стать матерью, и стали.

• You two aren't going anywhere except the waiting room.

  Вы двое никуда не пойдете, кроме комнаты ожидания.

• You folks... are the future of Mistic falls.

  Вы все - будущее Мистик Фоллс.

• The police are saying, if you see this man, do not approach...

  Полиция сообщает, если вы увидите этого человека, не приближайтесь...

• He wanted me to find out how you are.

  Он прислал меня посмотреть, как вы тут.

• You know how kids are, they...

  Вы знаете, каковы дети, они...

• I have to make certain that you are not armed.

  Я должен убедиться, что вы не вооружены.

• You certainly are a most headstrong individual.

  Вы, несомненно, человек очень сильной воли.

• You seem to forget that you are not in a position to insist upon anything.

  Вы забываете, что находитесь не в том положении, чтобы настаивать на чем-то.

• Isee... you are pleading for you father-in-law to be.

  Понимаю... вы просите за вашего будущего тестя.

• If you are, I'm a monkey's uncle.

  Если вы настоящий, то я ослиный дядюшка.

• You know what those places are like...

  Вы же знаете, что это за место.

• Mr. Grover, you are just a quack to me.

  Мистер Грувер, вы придираетесь ко мне.

• I don't think you are aware how great it is.

  Думаю, вы даже не знаете насколько огромным.

• What a strange man you are, Giacomo.

  Какой вы странный человек, Джакомо.

• So what are you girls doing?

  Ну и что вы, девочки, тут делаете?

• You and Ricky are lucky to be alive.

  Тебе и Рики повезёт, если вы останетесь живы.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как