Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• So you are Mr. Charles Ryder.

  Так вы и есть мистер Чарльз Райдер.

• You are a strong, proud bald man.

  Вы - сильный, великолепный, лысый мужчина.

• I think you know that they are part of the condition.

  Думаю, вы понимаете, что это - часть сделки.

• You are confused, but not for long.

  Смутились только вы, но ненадолго.

• Like me, you are here to have that knowledge protected... or extracted.

  Так же, как и я, Вы здесь, чтобы или сохранить эту информацию или получить.

• Do you still think these people are from Earth?

  Вы все еще думаете, что эти люди с Земли?

• You are in the company of an escaped criminal.

  Вы находились в компании сбежавшего преступника.

• I'll see you are reported for this.

  Я вижу вы хотите доложить о них.

• It might interest you to know you are top of the bill.

  Возможно, вам будет интересно, что вы на вершине списка.

• I'll leave the people in the car park as they are until you arrive back.

  Я оставлю людей на автостоянке, пока Вы не вернетесь.

• You are, like, the coolest guy.

  Вы, вроде бы, крутейший чувак.

• Y'all are giving me a lotto absorb.

  Вы мне дали пищу для размышлений.

• You're Alex Zerling and... you are on my list.

  Вы Алекс Зерлинг и... вы в моём списке.

• I can see you are an art connoisseur, captain.

  Я вижу, вы знаток искусства, капитан.

• He said you are ungrateful, ruthless and loveless.

  Он сказал, что вы неблагодарный, жестокий и нелюбящий.

• Why are you still here Lieutenant?

  Почему вы все еще здесь, лейтенант?

• You are so right, Dr. Brennan.

  Вы так правы, доктор Бреннан.

• You are still a witness in this case.

  В этом деле вы по-прежнему свидетель.

• They are to be locked in, and you will not let them out.

  Они должны быть заперты, и Вы не будете освобождать их.

• You are coming with me, to the ice mountain.

  Вы идете со мной, к ледяной горе.

• Please remember, gentlemen, you are entering into the most dangerous and unpredictable country on Earth.

  Пожалуйста, помните, господа, вы проникните в самым опасную и непредсказуемую страну на Земле.

• You are stranger to yourself, and yet He knows you...

  Вы не знакомы себе, но Он знает вас...

• The instructions you are about to receive come from me.

  Инструкции, которые вы сейчас получите поступают от меня.

• I think you are worrying to much, Chief.

  Я думаю, что вы слишком сильно беспокоитесь, шеф.

• You'll only see machines, but those are dummies.

  Вы увидите только машины, но это макеты.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как