Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You, Picard... and those like you are obsolete.

  Вы, Пикард... и подобные вам устарели.

• You are implying that Booth may have killed his brother.

  Вы намекаете, что Бут мог убить своего брата.

• And you guys are playing the staples center as part of your tour tomorrow.

  Вы, ребята, завтра выступаете в Стэйплс-центре в рамках своего тура.

• You boys are probably worth more than the oil.

  Вы стоите даже больше, чем эта нефть.

• Commissioner, Hap and I are so glad you could join us.

  Комиссар, мы с Хэпом так рады, что вы смогли приехать к нам.

• I know you guys are nervous.

  Я знаю, вы нервничаете, ребята.

• You are arresting the wrong person, you know.

  Вы же знаете, что арестовываете не того человека.

• I'm sorry to disillusion you, whoever you are.

  Жаль разочаровывать вас, кто бы вы ни были.

• I know who you are, Doctor.

  Я знаю, кто вы такой, Доктор.

• And you are in the valley of the Shadow.

  И вы находитесь в долине Тени.

• Where the hell are you guys?

  Где вы, черт возьми, ребята?

• And you guys are always after me to be normal, so...

  А вы из штанов готовы выпрыгнуть, чтобы я стал нормальным, поэтому...

• In England it comes a little later, when you are almost men.

  В Англии это бывает, когда вы уже почти взрослые мужчины.

• You, Shapp, are to contact the Marshal.

  Вы, Шепп, свяжетесь с маршалом.

• I suppose you realise I'm doing things so that Atrios and Zeos are protected.

  Я полагаю, вы понимаете, что я устроил все так, чтобы защитить Зиос и Атриос.

• I trust you are feeling a little better.

  Надеюсь, вы чувствуете себя гораздо лучше.

• When are you going to come and stay Sebastian?

  Когда вы сможете приехать ко мне в гости, Себастьян?

• You are a sharp chap and no mistake.

  Ну, вы и хитрый же, скажу я вам.

• Now, Dr Wilson, appropriately enough for a trainee, you are looking at a huge question mark.

  Сейчас, Доктор Уилсон, вполне подобающе врачу-практиканту, Вы смотрите на огромный знак вопроса.

• (Two) You are just the candidate we need.

  (Второй) Вы тот, кто нам нужен.

• You are then eligible for promotion to other, more attractive spheres.

  Тогда вы получите право на продвижение в других и возможно более привлекательных сферах.

• You really are the limit, Number Six.

  Вы тот ещё фрукт, номер Шесть.

• You are the goody Number Six - I am supposed to be the baddy.

  Вы хороший Номер Шесть - Я должен быть плохим.

• Well, you are a pair of pickles.

  Ну, вы и хорошенькая парочка...

• However, I have accepted that you are unused to wine.

  Однако я учитываю, что вы непривычны к вину.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как